【摘 要】
：
从《堂吉诃德》的新译本说开去陶梅北京外国语大学董燕生教授翻译的《堂吉河德》已由浙江文艺出版社出版，并于１１月１７日在西班牙驻华使馆举行了隆重的首发式，二百多位中外学者无不为
论文部分内容阅读
从《堂吉诃德》的新译本说开去陶梅北京外国语大学董燕生教授翻译的《堂吉河德》已由浙江文艺出版社出版，并于１１月１７日在西班牙驻华使馆举行了隆重的首发式，二百多位中外学者无不为这一，新的译本欢欣鼓舞，一部“直接从西班牙语，按当代人的口味重译”的文学经典终...
From the new translation of Don Quijote, “Tang Ji Hede”, translated by Professor Dong Yansheng, from Beijing Foreign Studies University, has been published by Zhejiang Literature and Art Publishing House and was held at the Spanish Embassy in China on November 17 The first episode, more than 200 Chinese and foreign scholars rejoice in this new translation, a literary classics that “directly from Spanish, according to the tastes of contemporary people” ...
其他文献
高等师范院校的课堂教学具有区别于普通高校课堂教学的个性特点。这一点，许多研究者和实际工作者都已达成共识。然而，在如何评价高师课堂教学，尤其是以什么标准来衡量高师课堂教
糖尿病涉及人体各个系统，可累及各器官，乃至发生许多致命性并发症，严重影响人类的健康。在糖尿病众多的慢性并发症中，糖尿病性脑血管病变的致残、致死率居首位。糖尿病性脑血管病
魏晋南北朝是汉语由上古向中古演变的一个重要时期，这一时期的语言带有明显的承上启下的特点，其中既有上古汉语语言现象的遗留，又有后世新兴之语言现象的萌芽。所以，研究汉语史的
随着通信和雷达的发展，人们对毫米波频率源的要求越来越高。简单的毫米波固态源频率稳定度和相位噪声较差，难以满足要求，因此有必要研究以晶振为参考源的W波段频率源。 本文
为研究添加有机肥料对越冬茬设施辣椒的影响,采用田间小区试验随机处理的方法,设置7个处理,分别为CK(空白)、处理Ⅰ(25 kg/667 m^2)、处理Ⅱ(50 kg/667 m^2)、处理Ⅲ(100 kg/
文中剖析了预应力技术在公路桥梁工程建设进程中的应用。
<正>档案是社会主义建设事业的原始记录和真实写照,是公证历史的凭证,是国家的宝贵财富。一个好的档案应该是完美无缺的。但是,要长期保持档案的本然面目,确实不是一项容易的
通过分析传统心音、呼吸音听诊系统存在的问题,尤其是SARS出现后引发的问题,提出了针对传染性病人的基于蓝牙技术的无线心音、呼吸音听诊监护系统。采用蓝牙无线技术和数据分
根据中医气血理论,经过长期的临床实践,逐步形成了"调和气血"防治椎间盘退变性疾病的学术思想和"益气化瘀"的防治法则,总结出防治椎间盘退变性疾病的经验方——"益气化瘀方"
中国古典舞身韵教学的出现,标志着中国古典舞自身语言体系建设的完成,也使中国古典舞从民族文化和古典文化中以舞蹈的形态脱胎出来,形成了在课堂中的稳定形态,完成这个过渡后