下午两点半，国际版的编辑们聚在会议室里，讨论“耳朵”专题，但是，中午没午睡的某位编辑撑不住了……
　　“Joe”是人名“乔”，但“Acup ofjoe”可不是指“一杯乔”，而是指“一杯咖啡”。Joe是一个很常见的名字，可以用来代指普通人，而咖啡又是普通人常喝的饮料，所以就有了用“Joe”指代咖啡的说法。还有一种说法是，这个俗语来自1914年的美國。当时，一位叫乔的海军领导颁布了禁酒令，黑咖啡就是水手们能喝到的最强劲的饮料。水手们反对这个命令，就把咖啡叫作“Cup ofjoe”表示抗议。没想到，这个称呼却流传开来。
　　知识拓展：
　　中国人也曾用人名指代饮品哟。曹操《短歌行》中有一句“何 以解忧，唯有杜康”，杜康据传是酒的发明者，在诗中用来指代“酒”。你还能在古请词中找到多少这种指代呢？