随着今年新型农村养老保险制度的建立和实施,包括城镇企业职工基本养老保险、城镇居民养老补贴制度及农民工参加养老保险等社会保障制度和政策的不断完善和实施,标志着南京市覆盖城乡居民的养老保障体系基本确立。 With the establishment and implementation of the new rural pension insurance system this year, the continuous improvement and implementation of the social security systems and policies including the basic old-age insurance for urban workers, the urban-rural pension subsidy system and the participation of migrant workers in endowment insurance marks Nanjing’s coverage of urban and rural areas Residents of the old-age security system basically established.