八月末,太阳仍然不依不饶地从云层里跳出来对大地一阵猛烤,人们在佩服其犟劲可佳的同时只好尽量躲着她再满天下去找纳凉的地方了。就是这样的一个下午,我忙不迭地拭着汗叉着腰悠闲而专注地站在操场边的一丛树荫下,因为,在树荫旁边的烈日下有我的一班新弟子正在接受教官的严格军 At the end of August, the sun was still jumping in and out of the clouds and slammed into the ground. People admired their enthusiasm for good while trying to avoid her and go down to find a cool place. It was such an afternoon when I was busy and sweating and standing intently on the edge of the playground under a shade of trees, because under the shade of the sun there was a group of my new disciples who were receiving strict training from the instructors.