论文部分内容阅读
《古建园林技术》经历了25个春秋,至今出刊整整一百期。在忠诚地为读者服务的过程中,得到了广大读者、作者及有关专业内人士和单位的广泛支持。所以说这本期刊并不是哪一家哪一户、哪个单位经营创办的,而是由当时在北京的有关古建、园林、文物等学术团体和企事业单位中有识之士同心协力兴办起来的。从涉及专业来讲也并非独门独业所能承担的。抚今追昔:做为这方园地的过河兵,仍在热爱着,关心着她。值此百期之际:仅就刊物本身,尚有一些情节值得回顾:
“Ancient Garden Technology” has gone through 25 Spring and Autumn, has published a full hundred. In the process of serving our readers loyally, we have received wide support from readers, authors and relevant professionals and organizations. So this journals is not which one which one household, which unit was founded, but by the then Beijing in ancient buildings, gardens, cultural relics and other academic groups and enterprises and organizations in the people of insight to work together . From the professional involved is not alone can afford. Recalling past this past: as the river park soldiers over the party, still in love with, concerned about her. On the occasion of the hundred days: only the publication itself, there are some episodes worth recalling: