论文部分内容阅读
《福建沿海航务档案》(钞本)辑录了流落民间的清嘉庆年间官方档案。其中有禀文、咨文、奏折、结式、船照、料照等档案资料,反映了清嘉庆年间福建沿海的造船规矩、船只运行的规章制度、中国出使琉球船只的活动、闽台贸易与移民的关系、漂风难民、班兵遇险等内容,对清代福建地区航海造船诸问题的研究具有重要的史料价值。
“Fujian Coastal Services Archives” (notes) compiled a record of the official archives of the Qing Jiaqing years. Among them, there are texts, articles, memorials, memorials, photos of ships, photographs and other archival materials, reflecting the Chia-Ching Ching-kien coast of Fujian shipbuilding rules, rules of operation of vessels, the Chinese ambassador to Ryukyu ships activities, Fujian and Taiwan trade and The relationship between immigrants, the refugees in drift-off and the distress of the soldiers in the army. It is of great historic value to the study of the problems of navigation and shipbuilding in the Fujian area in Qing Dynasty.