《等风来》的修辞学手册

来源 :南方人物周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coosi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

尼泊尔:一个形容词


  尼泊尔是佛教、印度教圣地,美食文化丰富多彩,是世界上幸福指数最高的地方……对于影片女主角——一个美食杂志撰稿人来说,尼泊尔是不太情愿的出差地。她领受的任务是写一篇《在世界中心呼喊:我好幸福》的命题作文,按照上司的说法,这次任务非常简单:只要“写形容词没有障碍”。不幸的女主角和她所在的旅游团麻烦不断,更要命的是,由于遇到当地人的抗议活动,她不能按时交稿。她陷入了尼泊尔的真实。作为新闻传播专业的毕业生,她不由得想起大学课堂上老师说过的一句名言。

新闻媒体:扫雪工


  “新闻专业是扫雪工,是为了展现社会本真。”吊诡的是,恰恰是新闻媒体的“雪灾”最严重,而新媒体(比如微博)也“灾情”不小:人们一边忍受着旅游地的各种不便,一边兴奋地向家乡同伴发回各种覆盖着厚厚“积雪”的短消息。这大概是游客一种普遍的心态,尤其体现在影片中的女大学生李热血身上(她的失恋很可能是修辞学的不良嗜好的结果)。
  把文本与真实隔绝开来的罪魁祸首,不仅仅是修辞学,还包括各种来自真实世界的限制。但导演抓住修辞不放还是有一定道理的。喜欢用各种形容词加工自己的生活经验,这对很多国人尤其是都市白领来说,恐怕是面对诸多困境之后惟一能够自己掌控的生存策略了。谁叫咱们中国是曾经的一个修辞大国呢?

羽蒙:一个名字,或一只传说中的鸟


  同行的“富二代”无意间看到女主人公的护照前,没人知道她的本名叫“程天爽”(成天爽)。由于现实和名字反差极大,她自作主张给自己改了名字:羽蒙,这是来自《山海经》中的一只神奇的鸟。
  命名学是一种常用的修辞手段。包法利夫人给女儿起了自己心仪的名字,寄托自己的苦闷;琼瑶阿姨则游刃有余地使用古诗词命名她的那些不食人间烟火的主人公。“羽蒙”也不例外。由此我们窥见了女主人公的飞翔愿望,也见证了这位不得志女白领的打拼生活。
  “程天爽”的名字(以及她本人)被“富二代”狠狠嘲弄了一番……

富二代:不懂修辞的一族


  “富二代”王灿从来不用形容词,他张口就来的口水歌以及惟一让他铭记终生的名言(“别瞎折腾,没什么用”)里一个形容词也没有。他活得真实,也拥有真实的本钱。但这并不妨碍他在关键时刻表现出英雄主义。
  他和女主角的故事并没有如观众所期待的那样得到充分的发展。他似乎被导演寄予了更多的修辞“扫雪工”的使命。

一头大象:道成肉身


  在女主人公最害怕的时刻,一头大象出现了——当然,谁都知道,它只是某个形容词的“道成肉身”,只供抚摸,用来解除主人公的“害怕”。果然,下一刻她露出灿烂的笑容,貌似脱胎换骨。
  信仰从畏惧开始,所以那位尼泊尔导游愤怒质问这些中国游客的话应该是:“你们真的什么都不怕吗?”中国人可能怕这怕那,但似乎从来不怕亵渎神灵。本片关乎信仰的最重要的修辞学来了。它和“导航”有关。

牛铃:回家


  那是一只尼泊尔的牛铃,负责引导迷失的牛。影片结尾,它来到女主角的出租屋,悬挂在窗口,当有风来的时候,它就很称职地叮叮当当响起来,但又不妨碍主人公的日常生活,像每个遵纪守法的形容词一样本分。
  《小姐弟荒原历险记》(Walkabout,1973年,100分钟)
  讲述了一对白人小姐弟被自杀的父亲抛弃在澳洲的荒原上、在一位当地土著的帮助下最终回到文明世界的故事。多年以后,姐姐每当面对男友时,总会想起和土著男孩一起度过的无拘无束的荒原生活。
  《看得见风景的房间》(A Room with a View,1985年,117分钟)
  改编自英国小说家E·M·福斯特的同名小说,在文本层面和原著有着相同的结构:生活在维多利亚时代的英国贵族小姐露西在一次去意大利度假时偶遇青年乔治,她被某种连自己都不能确认的情感所迷惑,频频向周围的人撒谎。最终在一位不靠谱牧师的帮助下,她终于面对了自己的内心……
其他文献
我和安约在万圣书园见面。我们常来万圣,偶尔买书,更多是去那儿的咖啡厅消磨时间。  “妹妹只说领导开会强调安全生产什么的,还不让网上乱说话。” 安的妹妹在昆山打工,所在工厂距前不久发生爆炸的那家不过几百米。“万圣搬来这儿,咖啡厅小了,吸烟区也没了。” 或是觉得爆炸的事儿有点远,我另起话头。万圣身处一栋老旧建筑的二楼,与一家足疗店和一家证券公司为邻。我俩在这3家店共有的一小块三角地抽烟。  “哎,见那
这个清明节,浙江奉化市半栋居民楼的倒塌成为最大的公共事件。  倒掉了半栋楼,还剩半栋楼,这是另一只靴子,不知什么时候会扔下来。显然不能等着靴子落地,等着榻楼埋人,而要立即清空居民。  市里提出了安置计划,每月每平方米20元,发放过渡安置费,时间半年。居民拒绝,政府表示延长到一年,一次性结清。这是采用了奉化市拆迁过渡补偿的最高标准。而且有优待,“土豆烧熟了,再加牛肉”:考虑到居民缺少生活必需品,每户
近日,美军对宗教极端武装“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)实行多轮空袭。ISIS武装的支持者在推特留言称,美军士兵和美国公民将成为恐怖袭击的目标。  美军中央司令部声称,美军战机在伊拉克北部对ISIS武装发动多輪空袭,以保护遭围困的伊拉克平民。在首轮空袭中,美军战机和无人驾驶飞机在辛贾尔镇附近摧毁一辆正向平民开火的装甲运兵车。次轮空袭中,美军战机炸毁两辆装甲运兵车和一辆武装卡车。接着,美军又击
黑眼圈、倒三角眼、嘴角下拉45度,那只名叫“不高兴(Grumpy Cat)”的猫永远露出憎恶的表情,它的每张照片都适合配上“蠢狗快滾”、“人类去死”、“世界末日速来急急如律令”之类的文字。  如果把对世界的爱恨之情画成一条线,“不高兴猫”无疑站在“我恨这个世界”这头。微博微信上的鸡汤励志号则念着“世上无坏事,桩桩是恩赐”,遥遥站在另一头。其他人大多处于两点之间的某个位置。伊利诺伊大学香槟分校的赫普
刚讲了快一个小时,韩炳杰的手机就开始不停震动。那天他在给学生上大课,讲“影视表演与话剧表演的异同”。拿起手机时,他看了一眼时间,上午10点。打来电话的是他表演系的老同学、78岁的演员戈治均:“炳杰,20分钟前,天明走了。”  挂完电话后,韩炳杰讲不下去了。他对学生说,对不起,5分钟后我就进来。“当时我的脑子已经懵了。”紧接着,他就收到了儿子从北京发来的短信。先后拨通吴天明弟弟和女婿的电话后,消息被
到《南方人物周刊》之前,我在南宁一家报社工作。某天凌晨,我一个人百无聊赖地在会议室里看完一场欧冠直播,在沙发上睡了两个小时,已是早上8点多,正准备离开,遇到了来上班的老总。老总对我“这么早来报社”表示了欣慰。然后,她让我去报社二楼旁听一个新岗位的竞聘会,“去看看,以后对你有帮助。”  我强打精神坐到会场里,拿到了工作人员递过来的一张表格,上面有5个人的名字。中间那个名字很熟悉。这个前辈原本在南宁的
《纽约时报》有一篇文章叫《柏林滋养了我们,柏林也毁掉我们》,写一支澳大利亚的年轻摇滚乐队来到柏林,寻找灵感,却一事无成,悻悻离开。  因为“又穷又性感”是柏林的口号,因此柏林人自己宣称他们拥有这个世界上最酷的首都。在这个大而杂乱的都市中,总能看到奇形怪状的人。即使你在酒吧里待到凌晨3点,回家的路上也绝不会寂寞,地铁里有的是醉汉,街上也还逗留着嬉笑打闹的年轻人。  但柏林的贫穷滋生了许多古怪。譬如我
3月21日,北京,美国第一夫人米歇尔参观北师大二附中时,彭丽媛教其写书法  米歇尔终于来了,在屡次“爽约”之后。  美方强调,夫人这次来只是看看美景,尝尝美食,为两国青少年搭建沟通的桥梁。可是,眼下的中美关系正经历风雨,很难想象,这个时候访华会无关政治。  事实上,“第一夫人”来访,这本身就已是政治。“她只要做自己,这就赢了”  早在2009年底奥巴马首次访华时,米歇尔就因故没有随行。去年6月,习
有没有一个特大型城市,富裕人群集聚,周边还围绕着一圈贫困带?有的。北京就是。北京周边的河北省有39个国家贫困县,北京与周边地区的落差不是在缩小而是在扩大。在唐山等地炼钢、挖煤发大财的富裕人群不是去了北京,就是家小移民到了海外。  北京沒有形成首都城市圈,说明这个特异的权力之城没有带动周边协同发展的能力,如黑洞一般吸纳了河北甚至全国的富裕、强权、创新人才。在北京周边发展的城市成为资源与财富的输送区域
“感谢丁丁,因为他,我选择了记者这行。”  61岁的皮埃尔·阿苏里(Pierre Assouline),脑袋圆圆,自己长得就有点像年长版漫画人物“丁丁”;这位法国文坛的老记者,身兼作家、编辑、文学评论家等多种身份,2012年起开始担任法国最负盛名的龚古尔文学奖评委。图/金磬  据阿苏里介绍,8月至11月,他们10位文学奖评委每月第一个星期二开会甄选作品,他笑侃:“我们法国人开会其实就是吃饭,我们去