论文部分内容阅读
炮兵某营在1958年野营时,因自带帐篷不足,部分官兵借住了久无人居的旧民房,房中软蜱(壁虱)大量生存。由于缺乏经验,卫生人员事先未能详细地进行卫生流行病学侦察;当已发现住此民房的士兵几乎全被蜱叮咬的情况后,也未能彻底地进行灭虫处理,以致于在七天(6月23日至29日)的野营训练过程中,相继突发19名急骤高烧的病人。营军医当时怀疑是流行性感冒的爆发流行,即将13名后送医院,6名暂留营实施隔离及治疗观察,并将此疫情报告上级卫生部门。卫生营及军区卫生防疫检验所派出流行病学军医前往现场调查。
When a battalion of a small artillery was camping in 1958, some officers and soldiers borrowed old civilian houses that had been inhabited for a long time because of the lack of tents they owned. The soft ticks (ticks) in the houses survived in large numbers. Owing to their lack of experience, health personnel have not been able to conduct a detailed health epidemiological surveillance in advance; after having found that almost all the soldiers who lived in this house were bitten by ticks, they failed to thoroughly carry out the pest control treatment, June 23 to 29) camping training process, one after another sudden sudden onset of fever in patients. At that time, the military medical officers suspected the outbreak of influenza was about 13 evacuation hospitals and 6 temporary camps for isolation and treatment observation. The epidemic situation was reported to the higher level health departments. Health camps and military health epidemic prevention and epidemiology station sent by the epidemiological medical field survey.