【摘 要】
：
长篇小说是作者集数十年对洋车夫生活的观察,认真搜集材料和构思后,写出的一部现实主义杰作.小说在语言上表现为质朴无华、干净利落,散发着北京地方语言的乡土气息.人名在小
论文部分内容阅读
长篇小说是作者集数十年对洋车夫生活的观察,认真搜集材料和构思后,写出的一部现实主义杰作.小说在语言上表现为质朴无华、干净利落,散发着北京地方语言的乡土气息.人名在小说中会起到举足轻重的作用,成功地翻译这些人名以及如何对等地实现传播名字中所蕴涵的中国文化这一功能,对于能否很好地翻译整部小说来说很重要.
其他文献
文章针时英语口语现状提出问题,指出提高英语口语必须提高综合实力.采用恰当的途径及方法.
很多学生觉得说一口地道的英语很难,语音教师也觉得语音课的效果欠佳,其中的因素很多,笔者在本文中讨论其中三个因素.(1)首先应提高学生学习语音的动机,让他们明白扎实的语音
分析了城市市政道路产生病害的主观和客现原因,同时,针对沥青路面和水泥路面产生的问题,提出了一些预防措施.
本文分析了大学英语快速阅读的体形特征和影响快速阅读效果的因素,提出了解决这些问题的方法。
This article analyzes the body shape characteristics of fast reading in
背景:环境中某些因素会明显影响儿童哮喘的发生以及转归。铅是显著影响儿童生长发育的主要环境因素之一。目的:探讨儿童不同程度铅暴露水平与哮喘发病风险之间的关系。方法:
大直径人工挖孔桩在建筑工程桩基中已得到较为广泛的应用,由于桥梁工程基础具有其自身的特点,施工中要格外注意.本文结合作者多年工作经验,详细阐述了大直径扩底桩的承载机理
高等教育质量标准的确立是以高等教育质量观为依据的.本文对各种高等教育质量观进行梳理后,提出衡量高等教育质量的标准:一、统一性与多样性相结合;二、"一流"与"峰越"的质量
鄂温克语是我国北方三少民族之一的鄂温克族使用的语言,属于阿尔泰语系满通古斯语系通古斯语支语言.鄂温克语跟满通古斯语族语言、蒙古语族语言、突厥语族语言以及与日本语、
目的 探讨艾滋病患者的心理状态及造成精神压力的因素,提出心理支持的护理对策.方法 采用抑郁自评量表(SDS)及焦虑自评量表(SAS),通过问卷调查和访谈了解造成心理问题的相关
本文以日语中的「～かどうか」句式为研究对象,以其前接形式为切入点,借助语料库进行了考察分析.经考察发现,由于前接肯否形式的不同,日语中的「～かどうか」会在使用频度、时代