论文部分内容阅读
自2012年以来,煤炭随着实体经济一道告别了快速增长、扩张的轨道,归于平静,并饱尝了刹车转轨带来的阵痛:一些曾经辉煌不已的煤炭企业纷纷告亏,资金链吃紧,产业链上的老板们纷纷弃煤转型。一时间,煤炭成为中国产能过剩最突出的两个行业之一。政府随后启动了一轮严厉的至今仍在继续的去产能,希望能够通过这样的一场产业手术,带来一个焕然一新的煤炭行业。从有关部门公布的成绩看,到目前为止,煤炭的去产能行动成效显著。
Since 2012, with the real economy, coal bid farewell to the rapid growth and expansion of the track, at peace and have experienced the pain caused by the brake transfer: some glittering coal companies have suffered losses, the capital chain is tight, the industrial chain On the bosses have abandoned coal transformation. For a time, coal became one of the two most prominent industries in China with overcapacity. The government then launched a severe round of capacity-building that continues to this day and hopes to bring about a new kind of coal industry through such an industrial operation. From the results announced by the relevant departments, so far, coal production capacity to achieve remarkable results.