目前,全球最积极开采页岩气的是中国,但巨大的国营企业与美国“山猫式”创新公司相比,动作太迟缓美国的技术革新正在改变世界能源版图,现在我们看到的许多事实确实称得上是革命。石油和天然气的回收利用已经成为可能,而在5年前还难以想象。石油和天然气生产领域已经开辟出新天地,从这一点来说,革命性的影响至少在北美地区正在不断扩散。今后或许将带来世界石油流向的“再平衡”。随着时光的推移,技术革新带来的变化如此巨大,将让人们产生强烈的自信。美国天然气和石油的生产量正在持续增长,4年前奥巴马当选美国总统时,所有人都认为美国的石油迟早会走向枯竭。而如今人们一致认为美国将生产出 Currently, the world’s most aggressive shale gas exploration is China, but huge state-owned enterprises are too slow compared to the U.S. “Bobcat” innovators. Technological innovations in the United States are changing the world energy landscape. Now we see many The fact is indeed called a revolution. Recycling of oil and natural gas has become possible, unimaginable five years ago. From this point of view, the revolutionary impact has at least been spreading in North America, as oil and gas production has opened up new worlds. The “rebalancing” that will probably bring the flow of oil to the world in the future. With the passage of time, the changes brought about by technological innovation are so great that people will have strong self-confidence. Production of natural gas and oil in the United States is on the rise. When Obama was elected to the United States as president four years ago, everyone thought that oil in the United States would sooner or later be depleted. Now, people all agree that the United States will produce it