论文部分内容阅读
编者按：编辑曾在美国国家地理的网站上读到一篇以拍摄海地暴乱而闻名的摄影师梅姬·史泰柏新近拍摄的一个关于《记忆》的专题。里面提到了她拍摄此专题的缘由——她患痴呆症的母亲。在今年的平遥国际摄影节上，编辑有幸见到了来参加《华夏地理》颁奖晚会的大名鼎鼎的摄影师。故事就从她新近拍摄的《记忆》开始了……
和成千上万步入中年的美国人一样，梅姬·史泰柏现在也面临着与她同龄人相同的问题，那就是照顾她日益年迈的母亲。
但问题是梅姬摄影师的职业特点，需要她经常旅行。另一个问题是梅姬和她母亲的关系非常糟糕。在她母亲不幸得了老年痴呆症后，她和母亲的关系一度变得更僵。但是随着她母亲的心理健康越来越差的时候，奇迹竟然发生了……
梅姬现在拍摄她的母亲作为与妈妈沟通的一种方式。图片让梅姬发现母亲以前她从没发现的另一个侧面。这个侧面是作为一个独立的人而存在，而不是仅仅作为她的母亲。梅姬特别喜欢驾着车，开着收音机，像一阵风一样地嗖的驶过，然后她俩一起唱歌。
美国《国家地理》去年11月刊曾用你母亲的照片作封面，那期主题是《记忆》。如果是你，你会选择怎么样的图片作封面？
梅：我想我会选一个反映她一生的拼贴画。我的母亲是一个非常极端的女人。可以说她很固执。失忆几乎等于让人忘了他是谁。对于一个人来说这是很痛苦的，对于爱他的人来说看到他这个样子更加痛苦。
听说你患有痴呆症的母亲帮你完成了这项拍摄任务，这是真的吗？
梅：是的。我想如果你的家人患有痴呆，你就会明白患者家属真的不能理解记忆是如何丢失的这一事实，以及衍生出的行为举止。当我拍摄这个有关记忆的课题时，母亲会帮助我。这就像一个人在别人的帮助下就容易生存下来一样。
拍摄有关记忆的课题存在什么困难吗？
首先你不能通过谈话告诉他，他有很多记忆的缺失。但是你却需要花很多的时间去和他一起重复做一个动作，问相同的问题。
在拍人像的时候，最关注的是什么？
梅：对于人像摄影来讲，最主要的可能是跟被摄者互动，你必须真正对你所拍摄的东西感兴趣，而且必须让你和被摄者发生关联，真正去了解你的拍摄对象。
比如你用15分钟去采访一个名人，但你一定会用比15分钟多好几倍的时间，在采访之前去了解你所采访的这个名人。
女性摄影师比男性摄影师在拍摄人像的时候，会更容易触摸到被摄者的内心？
梅：女性摄影师并没有给我特别的帮助，因为男性在很多方面也会占据很多优势。
如果一个男性摄影师，做一个战地摄影师或者是战争题材的摄影师，大家觉得不是特别惊奇，觉得这是男人应该出现的地方。但是当一个女性出现在那儿的时候，会不会更多地受到关照，或者是遇到更多的困难？我知道您曾拍摄过海地暴乱，并在海地呆了很久。
梅：并没有什么特别的关注或者是特别的关照，但是也可能有这种情况，一个男性摄影师可能被射击，或者是被打，但是可能对于女性稍微会宽容一点。一般这个世界好像对女人不是那么严厉。但是女孩子还是要聪明。
当你处在战争或者是比较混乱的环境中，是不是你自己的那根摄影的神经就会被无限激活了？你最喜欢的环境，是不是战争的环境或者是混乱的环境？
梅：不同的环境会带给你不同的灵感。在比较混乱的状态下，我可能会被别人的勇气所鼓舞。但是可能是在比较平和的环境里，也可能是一张人的脸或者是非常纯净孩子的心灵都会有不同的感触，不同的环境会带给我不同的灵感。
为什么要到那样的地方去，有什么吸引你的？工作、成就感、荣誉、还是其他的？
梅：战争是非常可怕的，你真的很有可能会死在那种情况下，你去之前要考虑清楚，因为事不关己，不是你的战争，也不是你的生活。但是如果你的图片能够帮助那个地方，向外传播出去一个声音，给他们以帮助，我还是会做的。但不管怎么说我不会为了拍照而牺牲自己。
确实有这种情况，年轻的摄影师去战场拍照片，为了成名，当然他们其中一些也确实因为这个成名了，但还是非常危险的。
你自己有过为了成名不顾一切的心路历程吗？
梅：在20年前，我一直做关于海地还有当地一些问题的拍摄和工作。因为当地在政治上、社会上存在着很多问题。但是我并没有为了什么东西而去做，事实上是我去了以后拍摄了这些作品，不过它确实为我带来了荣誉和声望。如果说是为了什么目的去，这不是件很好的事情，因为你拿别人的性命换取你自己的出名，我不是这种人。
当然通过摄影这个行业，赚钱、生活，无可厚非，比如做商业摄影。之后你可以寻找一个合适自己的项目，然后你可以持续地去拍摄，这样的话让人更多地知道你这个图片背后的故事。
比如像我在海地拍摄的图片。像这种项目摄影，一般会有很多照片，比如40张图片，这些图片足以说明你想表达的观点和你对摄影的看法、你所有的事情。这是图片编辑选择是否会雇佣你作为摄影师的一个依据，单张很难看出你这个人的概念、理念。
作者简介：
美国《国家地理》著名人像摄影师梅姬·史泰柏 （MAGGIE STEBER）女士，自1978以来作为纪实报道摄影师，足迹已遍及56 个国家。她的摄影作品经常刊登在各大国际性平面媒体以及欧美许多出版物上。（如美国《国家地理》、《时代生活》、《新闻周刊》、《纽约时报》、《Smithsonian》等）
梅姬·史泰柏女士对海地战乱的报道让她赢得了Alicia Patterson 基金会的大奖和Ernst Haas大奖。Aperture出版社将她在海地的照片精选并以《舞与火》出版。
从1999年到2003年，梅姬女士在《迈阿密先驱报》任摄影部副总编。任职期间，在她的推动下报纸有很大的改观。梅姬负责的摄影部曾两度获得普利策的提名并由于出色报道了伊连·冈萨雷斯（Elian Gonzalez）的故事赢得了新闻界中的奥斯卡——普利策奖。
妈妈麦吉的拼贴画
痴呆给我和我的母亲带来了什么呢，我总在想。它听起来令人不寒而栗。但是它却让我在母亲的后半生比以前更贴近我的母亲。
—梅姬·史泰柏
妈妈麦吉的娱乐
梅姬·史泰柏
和成千上万步入中年的美国人一样，梅姬·史泰柏现在也面临着与她同龄人相同的问题，那就是照顾她日益年迈的母亲。
但问题是梅姬摄影师的职业特点，需要她经常旅行。另一个问题是梅姬和她母亲的关系非常糟糕。在她母亲不幸得了老年痴呆症后，她和母亲的关系一度变得更僵。但是随着她母亲的心理健康越来越差的时候，奇迹竟然发生了……
梅姬现在拍摄她的母亲作为与妈妈沟通的一种方式。图片让梅姬发现母亲以前她从没发现的另一个侧面。这个侧面是作为一个独立的人而存在，而不是仅仅作为她的母亲。梅姬特别喜欢驾着车，开着收音机，像一阵风一样地嗖的驶过，然后她俩一起唱歌。
美国《国家地理》去年11月刊曾用你母亲的照片作封面，那期主题是《记忆》。如果是你，你会选择怎么样的图片作封面？
梅：我想我会选一个反映她一生的拼贴画。我的母亲是一个非常极端的女人。可以说她很固执。失忆几乎等于让人忘了他是谁。对于一个人来说这是很痛苦的，对于爱他的人来说看到他这个样子更加痛苦。
听说你患有痴呆症的母亲帮你完成了这项拍摄任务，这是真的吗？
梅：是的。我想如果你的家人患有痴呆，你就会明白患者家属真的不能理解记忆是如何丢失的这一事实，以及衍生出的行为举止。当我拍摄这个有关记忆的课题时，母亲会帮助我。这就像一个人在别人的帮助下就容易生存下来一样。
拍摄有关记忆的课题存在什么困难吗？
首先你不能通过谈话告诉他，他有很多记忆的缺失。但是你却需要花很多的时间去和他一起重复做一个动作，问相同的问题。
在拍人像的时候，最关注的是什么？
梅：对于人像摄影来讲，最主要的可能是跟被摄者互动，你必须真正对你所拍摄的东西感兴趣，而且必须让你和被摄者发生关联，真正去了解你的拍摄对象。
比如你用15分钟去采访一个名人，但你一定会用比15分钟多好几倍的时间，在采访之前去了解你所采访的这个名人。
女性摄影师比男性摄影师在拍摄人像的时候，会更容易触摸到被摄者的内心？
梅：女性摄影师并没有给我特别的帮助，因为男性在很多方面也会占据很多优势。
如果一个男性摄影师，做一个战地摄影师或者是战争题材的摄影师，大家觉得不是特别惊奇，觉得这是男人应该出现的地方。但是当一个女性出现在那儿的时候，会不会更多地受到关照，或者是遇到更多的困难？我知道您曾拍摄过海地暴乱，并在海地呆了很久。
梅：并没有什么特别的关注或者是特别的关照，但是也可能有这种情况，一个男性摄影师可能被射击，或者是被打，但是可能对于女性稍微会宽容一点。一般这个世界好像对女人不是那么严厉。但是女孩子还是要聪明。
当你处在战争或者是比较混乱的环境中，是不是你自己的那根摄影的神经就会被无限激活了？你最喜欢的环境，是不是战争的环境或者是混乱的环境？
梅：不同的环境会带给你不同的灵感。在比较混乱的状态下，我可能会被别人的勇气所鼓舞。但是可能是在比较平和的环境里，也可能是一张人的脸或者是非常纯净孩子的心灵都会有不同的感触，不同的环境会带给我不同的灵感。
为什么要到那样的地方去，有什么吸引你的？工作、成就感、荣誉、还是其他的？
梅：战争是非常可怕的，你真的很有可能会死在那种情况下，你去之前要考虑清楚，因为事不关己，不是你的战争，也不是你的生活。但是如果你的图片能够帮助那个地方，向外传播出去一个声音，给他们以帮助，我还是会做的。但不管怎么说我不会为了拍照而牺牲自己。
确实有这种情况，年轻的摄影师去战场拍照片，为了成名，当然他们其中一些也确实因为这个成名了，但还是非常危险的。
你自己有过为了成名不顾一切的心路历程吗？
梅：在20年前，我一直做关于海地还有当地一些问题的拍摄和工作。因为当地在政治上、社会上存在着很多问题。但是我并没有为了什么东西而去做，事实上是我去了以后拍摄了这些作品，不过它确实为我带来了荣誉和声望。如果说是为了什么目的去，这不是件很好的事情，因为你拿别人的性命换取你自己的出名，我不是这种人。
当然通过摄影这个行业，赚钱、生活，无可厚非，比如做商业摄影。之后你可以寻找一个合适自己的项目，然后你可以持续地去拍摄，这样的话让人更多地知道你这个图片背后的故事。
比如像我在海地拍摄的图片。像这种项目摄影，一般会有很多照片，比如40张图片，这些图片足以说明你想表达的观点和你对摄影的看法、你所有的事情。这是图片编辑选择是否会雇佣你作为摄影师的一个依据，单张很难看出你这个人的概念、理念。
作者简介：
美国《国家地理》著名人像摄影师梅姬·史泰柏 （MAGGIE STEBER）女士，自1978以来作为纪实报道摄影师，足迹已遍及56 个国家。她的摄影作品经常刊登在各大国际性平面媒体以及欧美许多出版物上。（如美国《国家地理》、《时代生活》、《新闻周刊》、《纽约时报》、《Smithsonian》等）
梅姬·史泰柏女士对海地战乱的报道让她赢得了Alicia Patterson 基金会的大奖和Ernst Haas大奖。Aperture出版社将她在海地的照片精选并以《舞与火》出版。
从1999年到2003年，梅姬女士在《迈阿密先驱报》任摄影部副总编。任职期间，在她的推动下报纸有很大的改观。梅姬负责的摄影部曾两度获得普利策的提名并由于出色报道了伊连·冈萨雷斯（Elian Gonzalez）的故事赢得了新闻界中的奥斯卡——普利策奖。
妈妈麦吉的拼贴画
痴呆给我和我的母亲带来了什么呢，我总在想。它听起来令人不寒而栗。但是它却让我在母亲的后半生比以前更贴近我的母亲。
—梅姬·史泰柏
妈妈麦吉的娱乐
梅姬·史泰柏