自从整风运动开始以后,在地質勘探部門也出現了一小撮資产阶級右派分子,他們和社會上的右派分子互相唱和,連續的放出了許多惡毒的讕言。他們說“現在工作不如以前了”;“党不能領导科学”:“老干部應該下台”等等。其阴謀是很明显的,就是要推翻党的領导,不要社會主义。对此我們每一个竭誠爱国的知識分子不能不感到万分憤慨,我們應該坚决起來,駁斥並粉碎右派分子的无耻讕言,保卫党的領导。 Since the beginning of the rectification movement, a handful of bourgeois rightists have also emerged in the geological exploration department, singing their voices with the rightists in society and continuously making many vicious remarks. They said “work is not as good as before”; “the party can not lead science”: “veteran cadres should step down” and so on. Its conspiracy is obvious, that is, to overthrow the party’s leadership and not socialism. In this regard, every one of our dedicated intellectuals can not but feel indignant. We should resolutely refute and smash the shameless slogans of the rightists and defend the leadership of the party.