【摘 要】
：
把握住中西方思维的不同,可以很自然地理解英语语言,积累英语思维的方式,更少地受到英汉不同语序的影响,对于阅读、写作、翻译、听说都是很有益处的。目前这方面还没有引入英
论文部分内容阅读
把握住中西方思维的不同,可以很自然地理解英语语言,积累英语思维的方式,更少地受到英汉不同语序的影响,对于阅读、写作、翻译、听说都是很有益处的。目前这方面还没有引入英语教学体系,在翻译理论中的论述也不多,大都是从中西方语言的不同特征来描述的。因此,联系语言和自然的关系,分析比较中西方语言中体现的不同特征和自然观,并结合翻译实践探讨理解中西方思维差异,对英语的学习具有积极意义。
其他文献
换流站的绝缘配合设计是±1 100kV特高压直流输电工程实施中的关键技术之一,对换流站设备设计、选型、制造和试验均具有重要的指导作用。为合理确定±1 100kV换流站设备的绝
该文针对山东旅游文化特色,阐释了建设一个旅游外宣资料小型语料库的必要性和基本方式,为对计算机辅助翻译感兴趣的广大师生提供经验的同时,结合翻译实践,方便议员的旅游翻译
科学教育事关国家发展命运和个人生活质量,而小学又是科学启蒙的重要阶段,所以小学科学教育意义深远,责任重大。本文以新课程改革理念为导引,结合笔者多年小学科学的教学实践
一、月相和月相的形成什么叫月相(The phases of the moon)?董作宾在<"四分一月"说辨证>一文中解释说:"‘月相’者,人在地上所见月体之形相也.月之形相即月光,古以月光盈亏,
<正>咖啡是用经过烘焙的咖啡豆制作出来的饮料,与可可、茶并称当今世界的三大饮料,也是许多人日常生活离不开的饮料。作为舶来品,咖啡已经完美融入了中国大众的生活,街边随处
介绍了商业规模反应堆正常退役所包容的主要放射性核素及其活度，反应堆工程在设计、建造和运行管理过程中如何考虑减少退役核设施的放射性源项以及核设施在退役过程中减少职业
<正> 随着人民生活水平的提高、对家具的要求也越来越高,已不再满足于只具有使用的功能即可,而是要求其造型新颖、优美、具有装饰作用:要求无毒无害,附合环保要求.有利健康。
环境立法模式分为单行法、环境法典、基本法与单行法相结合三种,各有利弊。环境法典模式虽是未来环境立法的发展方向,但不合当前我国时宜而应当缓行。契合当前现实的环境立法
<正>外嫁女阿兰身上累累的伤痕无意中被母亲发现了,妈妈为此心痛不已。起初她还以为是小两口打架的"后遗症",还准备向新女婿兴师问罪呢。谁知经过再三追问,事情的真相竟令她