给病人发“唁电”?

来源 :咬文嚼字 | 被引量 : 0次 | 上传用户：daviid

【摘要】

：

1999年10月21日第3版《上海译报》有一篇关于给病人发唁电的文章说: The third edition of the Shanghai Translation Service on October 21, 1999, said in an essay abo

【作者】

：

胡正武

【出处】

：

咬文嚼字

【发表日期】

：

2001年01期

【关键词】

：

译报令人

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

1999年10月21日第3版《上海译报》有一篇关于给病人发唁电的文章说: The third edition of the Shanghai Translation Service on October 21, 1999, said in an essay about sending patients a call:

其他文献

民族脊梁的颂歌──电视连续剧《马寅初》观后

民族脊梁的颂歌──电视连续剧《马寅初》观后刘扬体这是一部非常值得向广大观众热忱推荐的中篇电视剧。这不仅因为它把镜头对准了我国现代教育史、思想史和政治文化史早就应

期刊

民族脊梁刘扬体现代教育史艺术形象情感纠葛一代天骄精神品格世纪老人人物关系扮演者

何谓“关门弟子”

《南方周末》今年3月1日有一篇介绍一位药学家的文章,文内有这样的内容:该专家害怕他的专利机密被人盗去,所以“没有一个关门弟子”。作者的意思很清楚,专家从未收过一个弟

期刊

南方周末药学家何来

老年肺心病合并冠心病误诊45例原因分析

慢性肺心病和冠心病都是中、老年人的常见病和多发病,往往同时存在,其临床症状交错复杂,互为掩盖,易误诊、漏诊,给临床诊断造成困难。本文总结了在院外曾诊断为肺心病合并冠

期刊

冠心病临床症状临床诊断漏诊老年肺心病超声心动图冠状动脉硬化冠脉血流典型心绞痛冠心病者

左室功能正常的房颤者伴睡眠呼吸障碍罹发风险分析

房颤(AF)为最常见的心律失常之一,尤其是在80岁以上高龄老人,且伴有较高的并发症与死亡风险,特别是在伴有结构性心脏病时,如心衰、冠心病等。既往曾报道,在左室(LV)功能不全

期刊

睡眠呼吸障碍房颤者左室功能平均血氧饱和度颈围多导睡眠呼吸仪风险分析夜间呼吸困难心律失常抗心律失常药物

豆科树种根瘤菌与四种豆科植物的接种试验

从５１种豆科树种（含羞草亚科５属，蝶形花亚科１８属）根瘤中分离获得的６６个菌株与４种豆科植物（刺槐、合欢、大豆、豌豆）进行接种试验，幼苗经５０ｄ培养，刺槐、合欢、大豆、豌豆的结瘤率分别为１００％、８７．９％，６９．７％、２５．８％。其中

期刊

豆科植物接种试验结瘤蝶形花亚科固氮能力合欢属寄主范围雨树木荚红豆台湾相思

法治型党组织建设高压反腐下的发展动力

高压反腐后一些地区和领域出现的庸政懒政、为官不为现象,实质上是一种变相的腐败行为,严重挫伤了人民群众干事创业的积极性。要保证高压反腐下的发展动力,就必须加强法治型

期刊

党组织建设法治型党员干部人民论坛人民群众夙夜在公政治生态党组织凝聚力媒体舆论监督战斗堡垒作用

《海牙国际商事合同法律选择通则》的启示

《海牙国际商事合同法律选择通则》是首部国际社会关于国际商事合同法律选择的规则,横跨大陆法系和英美法系,同时适用于诉讼和仲裁领域。通过《海牙国际商事合同法律选择通则

期刊

法律选择商事合同法律适用法非国家法律体系意思自治强制性规定海牙通则公共秩序外国法法院地法

关于“沨”的读音

《现代汉语词典》收有“沨”字，注音为ｆēｎ，释为：〈书〉水声。《现代汉语规范字典》也收有此字，说：［沨］ｆēｎｆēｎ拟声，形容水声或风声。《辞海》、《辞源》、《汉语大字典》、

期刊

现代汉语词典《广韵》现代汉语口语下字生僻字新华词典

以史诗之气度写英雄之真情──观话剧《和平之翼》

为了庆祝中华人民共和国建国50周年，纪念人民空军建立50周年，空军作家韩静霆继《凯旋在子夜》和《孙武》之后，又适时地献出了大型话剧《和平之翼》。这不是匆忙写成的急就章，正如

期刊

人民空军凯旋在子夜创作时间韩静霆历史感人民海军李乔高屋建领文艺工作者壮烈牺牲

我院被批准为博士学位授予单位

中华人民共和国国务院学位委员会(1998)46号文件通知,经国务院学位委员会第十六次会议批准,上海戏剧学院为新增博士学位授予单位,取得招收、培养戏剧戏曲学专业博士生学位资

期刊

戏剧戏曲学博士学位授予上海戏剧学院学位资格文件通知戏剧演出专业博士生戏剧文化国家级专家余秋雨

给病人发“唁电”?

与本文相关的学术论文