论文部分内容阅读
每逢三月,上一年度的北京CBD经济运行数据都会相继出炉。现在,2013年北京CBD经济运行的答卷也已经呈现,而且从不同的层面显现出,北京CBD在不容乐观的经济大背景下,依然保持着一路向好的发展态势。稳健发展显区域潜力北京CBD绝不仅仅是北京的CBD,这是大多数人对于北京CBD的认知,的确,北京CBD担负着北京作为“世界城市”的三大重要职能——全球商务中心、全球银行金融中心、全球精英人士的聚集地,这既是北京打造世界城市的核心之点,也是中国的全球化战略品牌。
Every March, the economic operation data of Beijing CBD in the previous year will be released one after another. Now that the responses to the economic operation of the Beijing CBD in 2013 have also been presented, and from different perspectives, the Beijing CBD has maintained a good momentum of development despite the not-so-promising economic background. Stable and Developing Significant Regional Potential Beijing CBD is more than just CBD in Beijing. This is most people’s cognition of Beijing CBD. Indeed, Beijing CBD is responsible for Beijing’s three major functions as “the world city” - global commerce Center, global banking center and global elite. This is not only the core of Beijing in building a world city, but also the strategic brand of globalization in China.