论文部分内容阅读
最近,香港中文大学医学院的一项调查发现,约有两成的受访者在过去一年内曾患有肠易激综合征,即受压力影响造成的肠胃不协调,引起腹痛、大便稀烂、便秘等。以人口推算,全港估计有80万名患者,其中男性患者以从事管理、推销业人士及医护人员为主,女性患者多为体力劳动工人。中大社区及家庭医学系副教授刘明珠指出,肠易激综合征是一种都市病,主要是受压力造成的不协调,如患者可能担心身体出现严重
Recently, a survey conducted by the Chinese University of Hong Kong School of Medicine found that about 20% of respondents had irritable bowel syndrome in the past year, which was due to gastrointestinal uncoordination caused by stress, causing abdominal pain, loose stools, Constipation and so on. According to population projections, there are an estimated 800,000 patients in Hong Kong. Among them, male patients are mainly engaged in the management, marketing and healthcare workers, and female patients are mostly manual workers. Associate Professor Liu Mingzhu of CUHK Community and Family Medicine pointed out that irritable bowel syndrome (IBS) is a metropolitan disease that is mainly caused by uncoordinated pressures. For example, patients may be worried about serious physical problems