论文部分内容阅读
置身于中国数千年古典文明传统和近现代革命传统的“文明-情境”中,我们应该也能够发展出足以超越西方“宪政”话语的中国社会主义法治理论,我们应该也能够建设成足以超越西方“宪政”模式的中国社会主义法治体系。不能照搬西方“宪政”社会主义法治建设并不是对西方“宪政”的全盘否定,而是借鉴吸收了西方“宪政”的合理内核。西方“宪政”的精义是防止任性专断的权力胡作非为,所以西方“宪政”往往具体表现为一系列以“限政”或“限权”
We should also be able to develop the theory of the socialist rule of law in China, which is enough to surpass the Western “constitutionalism” discourse, in the “civilizations-situations” of thousands of years of Chinese classical civilization and modern revolutionary traditions. We should also be able to We should construct a socialist legal system of socialism in China that is large enough to surpass the Western “constitutionalism.” We can not copy the West. “Constitutionalism” The construction of the socialist legal system does not mean a total negation of the “constitutional government” in the West, but draws on the reasonable core that absorbs the “constitutional government” of the West. In the West, the essence of “constitutionalism” is to prevent arbitrary and arbitrary powers from being absurd. Therefore, the “constitutional government” in the West tends to be characterized by a series of “political powers” or “limits of power”