论文部分内容阅读
近十年来,人类文明的推进和发展呈现飞跃式和颠覆式,对于人文学科的研究而言,也是如此。本刊曾于2006年策划过“走出编译状态——当代中国的外国美术研究”选题,当时许多学者都对外国美术研究提出建议和未来设想。十年后,国内的外国美术研究取得了哪些新进展和新成果,又有哪些问题依然没有解决,需要怎样的方法才能进一步改善,诸如此类问题都需要我们给予观照,也只有通过这种持续性的比较和反思,才能真正推进学科建设和研究的深化。
In the past decade, the advancement and development of human civilization has shown leaps and bounds, as has been the case for the study of the humanities. In 2006, we planned the topic of “Out of compilation - the study of foreign art in contemporary China”, when many scholars put forward suggestions and future plans for the study of foreign art. Ten years later, what new progress and new achievements have been made in the study of foreign art in China? What problems have not been solved yet and what methods need to be further improved? All these issues require our consideration. Only through this continuous Comparison and reflection, in order to truly promote the deepening of discipline construction and research.