论文部分内容阅读
文章首先从语言、思维和宗教三方面探讨了中英文化的差异,然后从理解、表达和文化缺失三方面分析了汉译英的错误,最后指出要想做好翻译工作,只有掌握好汉英语言知识和文化内涵,才能实现跨文化交际的目的。
从跨文化视角看汉英翻译错误
【摘 要】
：
摘 要：文章首先从语言、思维和宗教三方面探讨了中英文化的差异，然后从理解、表达和文化缺失三方面分析了汉译英的错误，最后指出要想做好翻译工作，只有掌握好汉英语言知识和文化内涵，才能实现跨文化交际的目的。 关键词：文化;翻译;错误 一、引言 文化是指人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。文化包括社会生活的各个方面。语言是人类最杰出的财富之一，语言当然属于文化的一部分。语言有自
【机 构】
：
包头师范学院外语学院
【出 处】
：
求知导刊
【发表日期】
：
2019年23期
其他文献
在GB16899～2011附录A。1总则中对与建筑物的接口的特殊情况规定：如果自动扶梯或自动人行道的制造商由于实际情况（例如：自动扶梯或自动人行道不是由制造商安装）未能满足这些要求（或
【摘要】新课程改革对中学政治教师的素质提出了全方位的挑战，为适应新课改的要求，中学政治教师必须不断优化自身的素质结构，培养适应新课程改革的三大核心素质：专业化知识素养、强大的教学能力、先进的教学理念。不断提高教学水平，教学质量，为祖国培育更多有用之才。 【关键字】新课改；中学政治教师；核心素质 自2001年《国家基础课程改革指导纲要》实施以来，全国各地积极响应新课程改革，纷纷从应试教育的模式转
摘 要：随着时代的不断发展，社会信息来源越来越广泛，在传统的教育教学过程当中，教育模式已经不能够契合新时代的发展需求。所以教师要积极地进行教学方式的拓展和创新，提高教学的质量和效率。教师要基于信息化技术来进行教学方面的改革，更好地提高语文教学的多样性，摒弃传统的教学模式，增强学生的学习积极性。 关键词：信息化技术;职教;语文教学 中图分类号：G712 文章编号：2095-624X（2019）
文章以长期从事电梯检验一线的检验管理人员为视角,分析了中国一座典型城市电梯使用现状以及存在的问题,对电梯检验工作提出了自己的一些想法,并试想构建电梯安全监管的“政-
新时代,高职院校如何结合自身实际更好地学习贯彻全国思想政治教育理论课教师座谈会的精神呢?在此,文章作者结合云南林业职业技术学院(以下简称我校)和二级学院实际,结合党政
摘 要：中国共产党是我国的执政党，对国家大政方针政策的制定与实施起着重要的作用。由此可见，中国共产党在我国政治社会生活中所处的关键地位。针对我国党建过程中的一些不足与缺陷，作者将从以下四个大方面来谈谈应该如何加强基层党组织建设。 关键词：基层;党组织;建设 中图分类号：D267 文章编号：2095-624X（2019）12-0069-01 一、提升党员整体素质，加强对党员的管理 提升党员
摘 要：看图作文，就是根据一幅或一组图画，通过认真细致地观察，在这个基础上进行合理的想象，然后围绕图的主旨精心构思，用自己的话有条理、有重点地把图画的内容和要表达的思想准确地表达出来。看图作文可以培养学生的观察思维、逻辑想象以及口头表达能力。文章对指导小学生看图作文的策略进行了探究。 关键词：小学;看图作文;策略 一、仔细观察，不留盲点 1.指导学生按一定的顺序观察图画，初步了解图意 观察
摘 要：小学数学有效问题情境的创设可使学生接受数学的学习刺激，让学生在课堂中紧跟数学思维，教师需要建立一个包含生活性和挑战性的数学问题情境来引导学生集中精力学习数学，文章就此展开论述。 关键词：问题情境创设;认知背景;以人为本 中图分类号：G623.5 文章编号：2095-624X（2019）05-0052-02 一、关注学生认知背景，创设有效问题情境 1.引出数学学习话题 在引出数学
【摘要】情景教學法是教师在教学中以教材为基础，以大纲为导向，运用各种手段创设历史情景，调动学生心理的积极因素，提高学生学习兴趣，提升历史课堂质量的教学模式。学习历史是为了让我们记住教训，历史是一面镜子，让我们看到过去，也看到了未来。初中历史课程是学生接触历史的开始，很多学生对历史感兴趣，但是他们并不一定真正对历史教材感兴趣，而只是对历史故事感兴趣而已。如何让学生把注意力集中到教材中，真正认识历史，
摘 要：伴随我国经济的快速发展和人们生活水平的迅速提升，人们越来越注重孩子的教育。随着课改的不断深入，我国小学语文教学质量也在不断提升，朗读能力的培养也成了小学语文日常教学工作的重点。为了培养小学生的朗读能力，帮助小学生形成良好的语感，教师要不断探索和总结教学方式，寻找科学有效的教学方法，帮助小学生培养朗读能力，进而促进他们未来的发展。文章基于小学生朗读能力的培养出发，提出了一些教学策略。 关键