儿童读物的编辑是成人,服务对象是儿童。很多儿童读物的编辑体会到,要成为一名优秀的儿童读物编辑,最难闻过的是语言关。儿童的语言有着与其年龄特征相适应的特点,作为儿童读物的编辑,必须了解儿童语言,使用儿童语言。那么,儿童读物的语言有什么要求呢?我从事儿童文学创作20年,并做了10年儿童期刊编辑,对儿童读物的语言有一些思考和体会。 Children’s books are edited by adults and serve children. The editor of many children’s books understands that to become an excellent editor of children’s books, the language most unpleasant is language. Children’s language has the characteristics of its age characteristics, as children’s books editors, children must understand the language, the use of children’s language. So, what is the language of children’s books? I have been working in children’s literature for 20 years and have been editing children’s journals for 10 years. I have some thoughts and experiences on the language of children’s books.