论文部分内容阅读
科技翻译中的自定义词邮电部数据所周兴瑞一般文章的翻译，只要知晓母语，有较好的外语水平，在遇到不认识的外文单词时，借助词典基本上能解决。但是，对于几十万字，甚至几百万字、上千万字的整套资料，光靠词典就不能解决问题了。为了完整、准确地描述成套的大型设备和...
科技翻译中的自定义词
【摘 要】
：
科技翻译中的自定义词邮电部数据所周兴瑞一般文章的翻译，只要知晓母语，有较好的外语水平，在遇到不认识的外文单词时，借助词典基本上能解决。但是，对于几十万字，甚至几百万字、上千
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1996年3期
其他文献
一个长时期里，在政治经济学的教学、研究和经济生活的实践中，有计划发展规律和按比例规律常常被表述为“国民经济有计划按比例发展规律”。人们常常认为，有计划就是按比例；有了计
目前，我国的生产力水平还不高，农业这个国民经济的基础还不稳固，主要表现在粮食还没有过关。在现阶段，粮食仍是食物的重要来源。“民以食为天”，几亿人口吃饭和几亿人搞饭吃是件大
最近，西北民族民俗学专家谷苞在《西北史地》（八六年第一期）上撰文认为，殷周以来内地与西域就有了经济文化的交流，但作为“丝绸之路”的畅通和繁荣却是河西郡建立以后的事。由于将
心理形式与语言转换河南师范大学赵之昂邵玲一翻译是一种语言的转换过程，它是由一个语言形态向另一个语言形态的对等转移或对等过渡。正因如此，人们要求这种对等转换或对等过渡
1"四位一体"模式是以土地资源为基础,以太阳能为动力,以沼气为纽带,种植、养殖相结合,通过生物质能转换技术,在农户土地上,全封闭状态下,将沼气池、畜禽舍、厕所、日光温室相
“德智体全面发展”一译海军杂志社袁品荣我国学校教育历来强调学生要“德智体全面发展”。那末，“德智体全面发展”英语怎么译？翻开１９９５年版《汉英词典》（修订版），内中未见有“德智体