【摘 要】
：
汉英谜语作为一种文学体裁,产生自不同的文化语言背景,因其各自的语言和文化的异质性而存在着诸多差异.然而.因人类的认知思维过程具有相同普遍相似性,英汉谜语作为语言的特
【机 构】
：
九江学院外国语学院,江西,九江,332005
论文部分内容阅读
汉英谜语作为一种文学体裁,产生自不同的文化语言背景,因其各自的语言和文化的异质性而存在着诸多差异.然而.因人类的认知思维过程具有相同普遍相似性,英汉谜语作为语言的特殊形式又具有许多的相同点.本文从试图通过对汉英谜语的语言背景的语用共性分析、文化历史背景的语用共性分析,语用功能共性分析等语用视角,来探讨两者在语用方面的相通之处,以帮助人们更好地理解英汉谜语.
其他文献
土地承包经营权和宅基地使用权是中国九亿农民安身立命之本,在国内社会形势多变的情况下,保证农民能通过土地承包经营权和宅基地使用权的能够有效、完整的行使,是保障农民利
论述了网络环境下高校图书馆读者服务工作的特点及存在的问题,提出高校图书馆必须实现创新思维,开辟新的途径,最大限度满足读者需求.
由于中英文书写系统的差别,导致小学生在学习英语的过程中,机械记忆单词.因此,教师在引导小学生学习英语的过程中,要利用汉语拼音与英文的相似来帮助学生理解英语的书写系统,
“双语教学”作为一种教学改革方向,已逐渐引起教育工作者或学校等教育机构的高度重视,开展双语教学的必要性毋庸置疑。本文作者根据教学实践和进出口业务双语教学研究提出了
本文从诸多方面分析了谚语中深厚的文化沉淀,如源于自然客体、源于历史事件和寓言典故、源于社会习俗和生活现象引发的思想内容等,并在此基础上归纳总结出行之有效的一些微观
科学发展观对学校德育提出了新要求,更加强调学生的主体地位和能动作用.但传统德育存在着片面强调政治意识功能,忽视了学生的全面发展;片面强调社会适应性教育,忽视了德育内
由银雀山汉墓竹简整理小组重新编定的自1985年9月出版刊行以来,各类研究纷纷以此为基础展开.本文就其摹写简文、手写释文及正式释文中的讹误之处进行辨正,以期益善底本、方便
主要从总结问责官员复出的现象出发,依据国家权力部门制定的法规,对问责官员复出现象的问题本质进行分析和研究,试图从中探索出更为有效合理的问责措施,从而健全行政问责制度
中国文化博大精深,对外汉语专业的学生承当着向世界传播中国文化的重任.本文探讨如何将中国文化内容和对外汉语专业的英语口语课有机结合起来.精选传统文化.传播中华文明.
20世纪80年代以来,多媒体教学手段得到了比较广泛的应用。但是,由于种种原因多媒体教学被“窄化”和“矮化”为幻灯片或投影教学,其应用价值和教学效果受到影响。围绕英语多