论文部分内容阅读
主任、副主任、秘书长、各位委员:今年4月至6月,杭州、宁波两市人大常委会分别将《杭州市人民代表大会常务委员会关于修改<杭州市科学技术进步条例>条款的决定》、《杭州市全民腱身条例》和《杭州市人民代表大会常务委员会关于废止<杭州市私人诊所管理条例>的决定》等6个决定和《宁波市人民代表大会常务委员会关于修改<宁波市限制养犬规定>的决定》等7个决定,
Director, Deputy Director, Secretary General and Members: From April to June this year, the standing committees of Hangzhou and Ningbo respectively set the “Decision of the Standing Committee of Hangzhou Municipal People’s Congress on Amending the Articles of Hangzhou Science and Technology Progress Regulations” , “Hangzhou People’s Tenger Tenure Ordinance” and “Hangzhou Municipal People’s Congress Standing Committee on the abolition of” Hangzhou Private Clinic Management Ordinance “and other six decisions and the” Ningbo Municipal People’s Congress Standing Committee on the revision of decision "and other seven decisions,