论文部分内容阅读
原告:刘子和,男47岁,系大同市郊区农民。被告:郊区土地管理局原告刘子安全家六口人,已有宅基地面积182.4平方米,其中,房屋面积130平方米,院子面积52.4平方米。1988年6月间,刘为给儿子准备结婚用房,便以房屋年久失修、面积狭小为由,以书面形式申请再批新宅基,结果未获批准。1989年3月,刘带领儿子擅自在自己承包的菜地里建房,被乡政府发现后制止。到6月间,刘再次动工,又被制止。过了两个月,刘不顾政府的多次制止,突击盖起三间瓦房,占地面积70余平方米,
Plaintiff: Liu and, male, 47 years old, are farmers in the suburbs of Datong. Defendant: Liu Zi, a plaintiff in the suburban land administration, has a safety standard of six people and has 182.4 square meters of homestead area, of which, the house area is 130 square meters and the yard area is 52.4 square meters. In June 1988, when Liu gave his son a room for marriage, he applied for approval of a new house site in written form on the ground of a long-term disrepair and a small area. The result was not approved. In March 1989, Liu led his son without permission to build their own contracted vegetable fields, the township government found after the stop. By June, Liu started again and was stopped again. Two months later, Liu disregarded the government’s repeated crackdown and raided three Wafangs, covering an area of more than 70 square meters.