论文部分内容阅读
文章采用文献资料法，以传统武术文化的传播发展为研究对象，分析了在体育全球化、体育强国建设、体育纳入高考等新形势背景下中国传统武术文化在国内外发展的现状，在此基础上，分析了当下武术在国内与国际发展困境的内外因， 从理论上提出了塑造中国传统武术文化形象和新形势下中华传统武术文化是在国内以及国际传播更好更快的可行性建议。研究认为，在新形势背景下，传统武术只有不断完善自我，在向外传播的同时学习和融合外来的优秀体育文化，武术才能在传播过程中焕发更强生命力。
走到21世纪的今天，回望几千年的传统民族体育，中国武术最初与我们的民族情感相联系，作为一种符号和标志来识别我们的民族身份。在面对西方体育文化的强劲的输出和中国传统体育文化的士气低迷，面对全球化盛行的西方体育文化模式，传统民族体育文化传播显露出了明显分散和不足的缺点。在本文的论述框架里，我们需正视中国武术文化的不足，也应从文化认同文化自信方面等来审视中国武术的发展，必将可以为中国武术文化的发展传播战略开启崭新的思路。
1 中华武术国内国际发展现状
截止到2019年3月，全世界大约有1.2亿人从事武术运动，150多个国家和地区有武术协会;中国拥有武术段位的人数达100多万人;截至2019年12月，共在全球162个国家和地区建立了550所孔子学院和1172个孔子课堂。从中国文化中心官网了解到其开展的武术文化活动有“太极接龙，抖音亮相”、“世界遗产在中国”、“养生抗疫，共克时艰”、“惠灵顿中国文化中心首秀“跨界”狮鼓大戏”等。2020年1月8日，在瑞士洛桑举行的国际奥委会执委会会议上，武术被列为第四届青年奥林匹克运动会正式比赛项目，这是武术首次成为奥林匹克系列运动会正式比赛项目。以上这些事例说明中华武术在全球迎来了新时代，迎来了向世界迈进的契机。因此，面对新形势，我们需讨论武术文化的发展传播所需新的路径。
2 新形势背景下中国传统武术文化传播困境
2.1 对自身武术文化认同的焦虑
中国是一个宽广辽阔的东方大国，孕育了灿烂的文化。而今，新时代的中国正站在新的历史起点上，建设社会主义文化强国的任务十分紧迫。党的十九大报告指出，增强文化自信是促进文化繁荣的关键。但面对西方体育在世界范围内的强烈冲击和分化，民族传统体育在效仿和变迁中逐渐失去适合的生存环境以及民族传统体育文化的特殊性。
2.2 文化的差异造成对中国武术的误读
自19世纪以来，西方经济迅速发展，而中国仍然对外封闭。腐败、封建、专制是早期西方国家对中国的评价。直到20世纪中华人民共和国成立，中国在西方国家的形象才有所改善。然而，由于文化差异，西方国家并不了解中国，有时会误读中国文化。1995年，英国一家杂志刊登了一幅题为《中国新贵展示其邪恶好战本性》的武术图片。这幅图显示的是中国人在练习武术，但是却被西方国家误解为了战争而练习武术。因此，早期由于中西方文化的差异，使得西方对中国武术有误解，说明西方世界对中国文化的了解不够，需要进一步的提高。
2.3 竞技武术的发展对中国传统武术的影响
在传统和竞技武术中，竞技武术更具有观赏性，更具备向外传播的能力，再者，世界各国都在发展竞技体育，竞技体育已成为国家软实力的象征。特别是自从竞技武术应用于奥运会以来，大部分的国际交流都以竞技武术为基础。世界各地的人们越来越接受竞技武术。传统武术逐渐被置于无人感兴趣的角落。
竞技武术实际上是传统武术与竞技体育相结合而发展起来的一种新型体育运动。竞技武术虽然起源于传统武术，但不能代表传统武术，也不包括传统武术的文化内涵。它主要以参加比赛为目的。为增加套路的观赏性、竞技性，特意加入了许多艺术元素，使其更接近体操表演。导致了流传有序、内容系统繁多、风格独特、体系完整和理论深邃的传统拳种离我们渐行渐远。而在现代转型的过程中武术拳种缺乏意识、技术异化不仅使传统武术传承形式发生了变形，同时也削弱传统武术拳种的特征，使传统武术成为一个机械化的复制“体操”的过程，久而久之加深传统武术文化边缘化现象。
2.4 百花齐放：世界体育文化的入侵
通过查阅百度贴吧、微博、哔哩哔哩、知乎等APP中输入相关的体育舆论主题，关于武术这一传统民族项目的专题和讨论少之又少，而关于跆拳道、空手道、篮球这三个运动项目的主题却多不胜数。我国武术文化输出巅峰是在二十世纪70至90年代，无数优秀的武术动作片影视片传出海外，如《青蜂侠》、《精武门》、《少林寺》、《咏春》、《黄飞鸿系列》等，一大批武打明星名扬海外。中国功夫得到了世界的认可。但进入21世纪以来，韩流的涌入、跆拳道影视剧的发展、美国职业联赛的完善，体育全球化进程加快，国内大部分青少年开始痴迷于西方体育文化，跆拳道馆遍地开花，篮球俱乐部招生满员。武术在这些运动项目逐渐失去光芒。这些文化输入进一步加深武术在国内的地位被边缘化。
3 新形勢进程中传统武术文化传播对策
3.1 依法优化开发武术资源，树立良好的武术文化形象
中国文化内涵丰富，作为最能代表中国文化之一的武术，承载了中国向世界展现其国家文化的重要功能。然而，要想在世界上传播中国武术，首先树立良好的武术形象。第一步就是对国内的武术资源进行优势整合开发，中国武术门派众多，内容丰富。武术要想真正走向世界，就必须改善和解决目前武术界存在的复杂的、不规范的传播局面，即标准化、简单化、市场化。具体我们可以尝试开展公益活动，例如公益教学，线上线下相结合。受此次新冠肺炎疫情的影响，线上教学称为主流，那么武术文化的传播也可以依靠线上公益教学进行传播，同时也可以在社区、企业等场所定期开展公益太极拳教学活动。只有把武术进行资源整合打包宣传，完成武术资源的标准化工作，才能在世界范围内树立好武术文化形象并大力推广。
3.2 教育为武术文化传播提供后备人才保障 “中国武术”体现了中华民族世代在生产和生活形成的世界观、人生观、价值观，审美观等。想要发展武术文化的精华，我们急需要从教育方向入手，用教育向世界打开传播中国武术文化的大门。
所以中国武术文化传播对教师提出了高标准要求。除了需要高超的技术能力和高尚的品德外，还需要具备语言能力、文化解读能力和话语转换能力。我们应该以对方能够理解和接受的方式来诠释武术背后博大精深的中国传统文化。任何一方面能力的缺乏，都会降低沟通的有效性。但目前能够达到以上这些的武术文化传播人才却十分紧缺。再者，武术教师培训缺乏有效的长效机制，有的武术教师外语水平不高，有的武术教师技能不全面。除此之外，武术教师和武术志愿者的流动性，使得武术教学质量和武术文化传播效果难以得到保证。所以我们应进一步加强中国武术教师国际推广培训基地的建设，建立和完善武术教师培训体系，加强武术教师队伍建设，为武术文化的国际推广提供强有力的人力资源和人才保障。
3.3 开拓中华武术产业市场， 创造双重效益
在2019年国务院印发的《体育强国建设纲要》中的战略任务提到“加快发展体育产业，培育经济发展新动能”。有了这一政策的支持，让中华武术的发展多了一个强大的后盾。更何况中华武术一直有源源不断的资源， 包括人文资源、文化资源、环境资源 、赛事资源、技术资源、旅游资源等，在未来有着庞大的消费前景和广阔的商业潜能。
3.4 加强国家政策引导
发展中华武术重要一条是靠国家政策扶持和大力引导宣传。积极举办各种各样传统体育比赛和交流活动， 国家政策作为武术文化发展的强力支撑，传统武术才有更多的发展机会。任何体育项目的发展除了自身项目魅力，都需要依靠国家政策的支持。因为：1.没有体育竞赛所带来的福利，大众体育的发展很容易被忽视，从而逐渐失去群众基础;2.举办大型运动会是加速民族传统体育走向世界的捷径;3.它可以给普通人一个直接参与高水平竞争的机会。
3.5 中国武术文化传播要顺应大势，引领全媒体多元融合发展
促进体育媒体的融合发展，既是媒体自身的一场革命，也是体育传播占领舆论引导制高点的迫切需要。习近平总书记高度重视传统媒体与新兴媒体融合发展。他多次强调要用新技术、新应用创新媒体传播方式，指出“融合发展的关键在于融为一体、合二为一”。武术文化本身是十分优秀，但是若是想走的更好更快更全面，关键需要体育媒体传播。例如在全民健身日開展线上线下同心圆教学宣传，武术赛事转播，或者我们还需要利用明星效应，寻找合适的武术文化代言人，扩大武术影响力。
4 结语
在新时代，武术想要更好更快的传承发展，就唯有解放思想、守正创新、融合发展，才能更好地承担为体育强国建设营造良好的使命任务，才能为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献更加磅礴的体育力量。
（作者单位：湖南师范大学体育学院）
走到21世纪的今天，回望几千年的传统民族体育，中国武术最初与我们的民族情感相联系，作为一种符号和标志来识别我们的民族身份。在面对西方体育文化的强劲的输出和中国传统体育文化的士气低迷，面对全球化盛行的西方体育文化模式，传统民族体育文化传播显露出了明显分散和不足的缺点。在本文的论述框架里，我们需正视中国武术文化的不足，也应从文化认同文化自信方面等来审视中国武术的发展，必将可以为中国武术文化的发展传播战略开启崭新的思路。
1 中华武术国内国际发展现状
截止到2019年3月，全世界大约有1.2亿人从事武术运动，150多个国家和地区有武术协会;中国拥有武术段位的人数达100多万人;截至2019年12月，共在全球162个国家和地区建立了550所孔子学院和1172个孔子课堂。从中国文化中心官网了解到其开展的武术文化活动有“太极接龙，抖音亮相”、“世界遗产在中国”、“养生抗疫，共克时艰”、“惠灵顿中国文化中心首秀“跨界”狮鼓大戏”等。2020年1月8日，在瑞士洛桑举行的国际奥委会执委会会议上，武术被列为第四届青年奥林匹克运动会正式比赛项目，这是武术首次成为奥林匹克系列运动会正式比赛项目。以上这些事例说明中华武术在全球迎来了新时代，迎来了向世界迈进的契机。因此，面对新形势，我们需讨论武术文化的发展传播所需新的路径。
2 新形势背景下中国传统武术文化传播困境
2.1 对自身武术文化认同的焦虑
中国是一个宽广辽阔的东方大国，孕育了灿烂的文化。而今，新时代的中国正站在新的历史起点上，建设社会主义文化强国的任务十分紧迫。党的十九大报告指出，增强文化自信是促进文化繁荣的关键。但面对西方体育在世界范围内的强烈冲击和分化，民族传统体育在效仿和变迁中逐渐失去适合的生存环境以及民族传统体育文化的特殊性。
2.2 文化的差异造成对中国武术的误读
自19世纪以来，西方经济迅速发展，而中国仍然对外封闭。腐败、封建、专制是早期西方国家对中国的评价。直到20世纪中华人民共和国成立，中国在西方国家的形象才有所改善。然而，由于文化差异，西方国家并不了解中国，有时会误读中国文化。1995年，英国一家杂志刊登了一幅题为《中国新贵展示其邪恶好战本性》的武术图片。这幅图显示的是中国人在练习武术，但是却被西方国家误解为了战争而练习武术。因此，早期由于中西方文化的差异，使得西方对中国武术有误解，说明西方世界对中国文化的了解不够，需要进一步的提高。
2.3 竞技武术的发展对中国传统武术的影响
在传统和竞技武术中，竞技武术更具有观赏性，更具备向外传播的能力，再者，世界各国都在发展竞技体育，竞技体育已成为国家软实力的象征。特别是自从竞技武术应用于奥运会以来，大部分的国际交流都以竞技武术为基础。世界各地的人们越来越接受竞技武术。传统武术逐渐被置于无人感兴趣的角落。
竞技武术实际上是传统武术与竞技体育相结合而发展起来的一种新型体育运动。竞技武术虽然起源于传统武术，但不能代表传统武术，也不包括传统武术的文化内涵。它主要以参加比赛为目的。为增加套路的观赏性、竞技性，特意加入了许多艺术元素，使其更接近体操表演。导致了流传有序、内容系统繁多、风格独特、体系完整和理论深邃的传统拳种离我们渐行渐远。而在现代转型的过程中武术拳种缺乏意识、技术异化不仅使传统武术传承形式发生了变形，同时也削弱传统武术拳种的特征，使传统武术成为一个机械化的复制“体操”的过程，久而久之加深传统武术文化边缘化现象。
2.4 百花齐放：世界体育文化的入侵
通过查阅百度贴吧、微博、哔哩哔哩、知乎等APP中输入相关的体育舆论主题，关于武术这一传统民族项目的专题和讨论少之又少，而关于跆拳道、空手道、篮球这三个运动项目的主题却多不胜数。我国武术文化输出巅峰是在二十世纪70至90年代，无数优秀的武术动作片影视片传出海外，如《青蜂侠》、《精武门》、《少林寺》、《咏春》、《黄飞鸿系列》等，一大批武打明星名扬海外。中国功夫得到了世界的认可。但进入21世纪以来，韩流的涌入、跆拳道影视剧的发展、美国职业联赛的完善，体育全球化进程加快，国内大部分青少年开始痴迷于西方体育文化，跆拳道馆遍地开花，篮球俱乐部招生满员。武术在这些运动项目逐渐失去光芒。这些文化输入进一步加深武术在国内的地位被边缘化。
3 新形勢进程中传统武术文化传播对策
3.1 依法优化开发武术资源，树立良好的武术文化形象
中国文化内涵丰富，作为最能代表中国文化之一的武术，承载了中国向世界展现其国家文化的重要功能。然而，要想在世界上传播中国武术，首先树立良好的武术形象。第一步就是对国内的武术资源进行优势整合开发，中国武术门派众多，内容丰富。武术要想真正走向世界，就必须改善和解决目前武术界存在的复杂的、不规范的传播局面，即标准化、简单化、市场化。具体我们可以尝试开展公益活动，例如公益教学，线上线下相结合。受此次新冠肺炎疫情的影响，线上教学称为主流，那么武术文化的传播也可以依靠线上公益教学进行传播，同时也可以在社区、企业等场所定期开展公益太极拳教学活动。只有把武术进行资源整合打包宣传，完成武术资源的标准化工作，才能在世界范围内树立好武术文化形象并大力推广。
3.2 教育为武术文化传播提供后备人才保障 “中国武术”体现了中华民族世代在生产和生活形成的世界观、人生观、价值观，审美观等。想要发展武术文化的精华，我们急需要从教育方向入手，用教育向世界打开传播中国武术文化的大门。
所以中国武术文化传播对教师提出了高标准要求。除了需要高超的技术能力和高尚的品德外，还需要具备语言能力、文化解读能力和话语转换能力。我们应该以对方能够理解和接受的方式来诠释武术背后博大精深的中国传统文化。任何一方面能力的缺乏，都会降低沟通的有效性。但目前能够达到以上这些的武术文化传播人才却十分紧缺。再者，武术教师培训缺乏有效的长效机制，有的武术教师外语水平不高，有的武术教师技能不全面。除此之外，武术教师和武术志愿者的流动性，使得武术教学质量和武术文化传播效果难以得到保证。所以我们应进一步加强中国武术教师国际推广培训基地的建设，建立和完善武术教师培训体系，加强武术教师队伍建设，为武术文化的国际推广提供强有力的人力资源和人才保障。
3.3 开拓中华武术产业市场， 创造双重效益
在2019年国务院印发的《体育强国建设纲要》中的战略任务提到“加快发展体育产业，培育经济发展新动能”。有了这一政策的支持，让中华武术的发展多了一个强大的后盾。更何况中华武术一直有源源不断的资源， 包括人文资源、文化资源、环境资源 、赛事资源、技术资源、旅游资源等，在未来有着庞大的消费前景和广阔的商业潜能。
3.4 加强国家政策引导
发展中华武术重要一条是靠国家政策扶持和大力引导宣传。积极举办各种各样传统体育比赛和交流活动， 国家政策作为武术文化发展的强力支撑，传统武术才有更多的发展机会。任何体育项目的发展除了自身项目魅力，都需要依靠国家政策的支持。因为：1.没有体育竞赛所带来的福利，大众体育的发展很容易被忽视，从而逐渐失去群众基础;2.举办大型运动会是加速民族传统体育走向世界的捷径;3.它可以给普通人一个直接参与高水平竞争的机会。
3.5 中国武术文化传播要顺应大势，引领全媒体多元融合发展
促进体育媒体的融合发展，既是媒体自身的一场革命，也是体育传播占领舆论引导制高点的迫切需要。习近平总书记高度重视传统媒体与新兴媒体融合发展。他多次强调要用新技术、新应用创新媒体传播方式，指出“融合发展的关键在于融为一体、合二为一”。武术文化本身是十分优秀，但是若是想走的更好更快更全面，关键需要体育媒体传播。例如在全民健身日開展线上线下同心圆教学宣传，武术赛事转播，或者我们还需要利用明星效应，寻找合适的武术文化代言人，扩大武术影响力。
4 结语
在新时代，武术想要更好更快的传承发展，就唯有解放思想、守正创新、融合发展，才能更好地承担为体育强国建设营造良好的使命任务，才能为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献更加磅礴的体育力量。
（作者单位：湖南师范大学体育学院）