长江,这条我们曾经无数次赞美并受其养育的黄金水道,在1998年入夏以来,一改平日里温驯的面孔,犹如肆虐的群魔咆哮着袭扫整个长江流域。一时间,浩翰的长江成了一头桀骜不驯,凶残无比的猛兽。 自6月25日起,江苏沿江干流全面超过警戒水位,长江中游的洪峰接二连三压境,一峰未平,一峰又起,加上多次天文大潮影响,海潮顶托,两害 The Yangtze River, the golden waterway that we once praised and nurtured countless times, changed its tempered face during the summer of 1998, just as the raging mogul roared across the Yangtze River Valley. For a time, Hao Han Yangtze River has become a rebellious, cruel beast. Since June 25 onwards, the Yangtze River in Jiangsu Province has fully surpassed the warning water level. The flood peaks in the middle reaches of the Yangtze River have been continuously pressured one after another. The peaks and valleys, together with the numerous astronomical tides,