论文部分内容阅读
语言学家巴克曼(Bachman)发展了Canale和Swain的交际能力模式,提出了新的交际能力理论模式,被称为“语言测试史上的里程碑”在现代社会的经济生活中,中俄商贸谈判是司空见惯的一种现象。并在中俄贸易交流中起着不可缺少的重要作用。那么同样起着重要作用的还有中俄谈判中出现的交际能力的问题,交际能力如同一架桥梁,沟通桥梁两端的谈判者,使双方达到预期目的,促使谈判成功。
Linguist Bachman developed Canale and Swain’s Communicative Competence Model and proposed a new communicative competence theory model called “a milestone in the history of language testing.” In the economic life of modern society, Sino-Russian Business Negotiation is a common phenomenon. And played an indispensable and important role in the trade exchange between China and Russia. Then it also plays an important role in the issue of communicative competence that emerged in the Sino-Russian negotiations. Its communicative ability is like a bridge and a negotiator at both ends of the bridge, so as to achieve the desired goal of both sides and promote the success of the negotiations.