【摘 要】
：
伴随着中国经济的腾飞,中国国际地位的提高,国际社会想要了解中国的愿望与日俱增,对政论文翻译的要求也在不断提高。文章以劳伦斯·韦努蒂的异化归化翻译理论为依据,以2013年
论文部分内容阅读
伴随着中国经济的腾飞,中国国际地位的提高,国际社会想要了解中国的愿望与日俱增,对政论文翻译的要求也在不断提高。文章以劳伦斯·韦努蒂的异化归化翻译理论为依据,以2013年《政府工作报告》的英译本为范例,主张政论文译文强调政治性的同时,提出翻译时应将异化与归化相结合,探索多样化的翻译方法。体现中国特色的同时,又可以有效地传播政治信息,加强国际间的交流,进而实现翻译的目的。
其他文献
有机残余(主要是苯并三氮唑(BTA))和铜表面腐蚀是多层铜布线化学机械抛光(CMP)后晶圆缺陷中的两个重要问题,针对BTA去除和铜表面腐蚀抑制提出了一种新的碱性清洗剂。该清洗剂
实验室管理水平的高低直接影响实验室功能的发挥，影响高校的教学、科研水平，数字化管理是未来实验室管理的趋势，该文对实验室数字化管理建设进行了深入的探索．
摘要：本论文将使用语料库检索软件，对美国作家弗兰克·鲍姆（Frank Baum）创作的儿童文学作品《绿野仙踪》的文本特征、主要内容等方面进行分析，以展示语料库检索软件在文学分析方面的强大功能，提高英语专业大学生对英语文学学习的兴趣，促进他们的英语学习。 关键词：语料库；《绿野仙踪》；文本分析 1简介 随着近年来信息技术的发展以及计算机的普及和语料库研究的渐渐升温，国内外不少学者将语料库研究方
淄博市农业科学研究院创新培育的淄研系列砧木嫁接亲和力高,共生亲和力强,免疫枯萎病,将本地主栽的西瓜品种京欣1号与淄研系列砧木进行了嫁接试验,对嫁接亲和力,嫁接苗的抗枯
陕西省咸阳市渭城区底张镇蒲家寨普通农民蒲小放,利用当地农民废弃的丝瓜瓤,加工成保健鞋垫、丝瓜搓澡巾等手工品,变废为宝,很受消费者青睐。同时他依据中草药原理,利用丝瓜
镁离子电池是近年来快速发展的一种极具潜力的新型能源,它具有高功率、高能量密度、低成本、无毒害、高安全性等特点,相较锂离子电池有很大的优势,具有十分广泛的用途和良好
煤矿开采工作能否安全进行，很大程度上取决于综采工作面支护方式是否稳固安全。所以，综采工作面支护问题探究，是保障煤炭生产安全进行的重要前提。
许昌一扶沟勘查区位于河南省许昌市与扶沟县之间，区内可采煤层主要赋存于二叠系下统山西组，二1煤层为本区主要可采煤层，褶皱不发育，以断层为主，根据区内勘探情况，浅析勘查区地质特
京师同文馆的数学教育在清末数学教育史上占有一定的地位，客观评价京师同文馆的数学教育离不开对其学生的考察．通过对京师同文馆的学生杨兆鋆数学工作的考察，探讨了李善兰数学工
PKCθ主要大量分布在T细胞中,参与T细胞的激活,还对效应T细胞和调节性T细胞的分化和功能分别呈现促进和抑制的双向调节作用,因此被认为是新型选择性免疫抑制剂的理想作用靶点