冯至是 2 0世纪中国的重要诗人 ,在他的诗歌走向“现代”的过程中 ,德国的浪漫文学精神对他在 2 0年代的诗学观及创作有着重要的影响。德国浪漫文学的本质是什么 ?对冯至的影响是什么 ?冯至对德国浪漫文学的接受与 2 0年代的中国浪漫主义有何区别 ?本文作者认为 ,理解这些问题是理解冯至及 2 0世纪中国文学对外国文学的接受的重要方面。 Feng Zhi was an important poet in China in the 20th century. During his poetry’s transition to “modernity,” German romantic literary spirit had an important influence on his poetics and creation in the 1920s. What is the essence of German romance? What is the impact on Feng Zhi? What is the difference between Feng Zhi’s acceptance of German romance and Chinese romance in the 20’s? In the opinion of the author of this article, The Important Aspects of the Acceptance of Foreign Literature by Chinese Literature in the 21st Century.