双语词汇表征模型研究进展

来源 :华南师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:undeadto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Weinreich首先从宏观上提出了双语者的两种语言间可能存在的三种关系类型,但此种类型的划分以及据此通过实验研究而建立的双语词汇表征模型采用的是用一元化的观点,不能正确反映语言间的关系.在确立了双语者两种语言中词汇联系与概念联系并存之后,双语词汇表征模型从基于语言特征和基于双语者语言水平的两种模型的对立发展到语言因素与双语者语言水平因素并存的模型,实现了模型由静态向动态的转变,为探讨语言的加工机制提供了条件.
其他文献
随着品质时代的到来,我国汽车消费将从追求价格高低向追求品质转变;从基本适用型向更具人性化设计转变;从传统的促销向体验式营销转变;从一般售后服务向售后服务人性化转变。
对于如今攀枝花地区的几种常见墙体保温隔热做法,利用JIRG-1型墙体及维护结构保温性能检测装置测定各种墙体保温形式的热工性能,通过电脑分析,研究了各种墙体保温工艺保温性
时代发展与社会进步催生高校思想政治工作环境的变化,并由此带来一系列现实问题.高校思想政治工作必须坚持以'三个代表'为指导,紧紧抓住育人这个根本,与时俱进,找准
在中外文化交流大潮的激荡下,岭南近代诗人群体禀具了'创作个性新质'、'人格素养新质'和'文学观念新质'.3种'新质'决定了他们在面对崭新的
原料:小鲫鱼500克,咸酱油100克,大葱250克,菜油150克,料酒25克,姜25克,醋15克。 作法: 1、小鲫鱼去鳞腮,肚挖去肚杂洗净,浸入酱油、酒、醋的混合汁内,10分钟后,上下翻动一次,
嵊山、枸杞岛地处浙江省舟山市东部,拥有优越的海域养殖环境。贻贝作为当地主要的养殖对象,年产量超过10万吨,由于养殖规模的增大而随之产生的废弃贻贝壳资源成为了关注热点
小A和小D青梅竹马,筑起了一个温馨的爱巢。但在朝夕相处中,彼此却同时感到一丝不满意,原因是夫唱妇随的恋曲虽然怡人,却缺乏某种激情。多次谈心之后,小A决定搬回集体宿舍居住
本文以实际工程为例,对传统扣件式排架体系存在的问题进行了分析,提出了研发插槽式支模体系的重要性,最后对插槽式支模排架体系在实际工程中的应用进行了探讨。为类似工程施
市场对于轿车的消费需求逐渐向理想消费阶段发展,这就对汽车的设计和制造技术提出了新的要求,天津一汽推出了威志v5这款新车来积极应对当前经济型轿车竞争激烈的形势。威志V5导
一日,友人惊呼:“呀!你生这么多白头发了!”大有柃人夕阳西下不久人世之意。我一悸,旋即呵呵一笑:“这是雪染的风采啊!”一扫心头晚风临窗的凄婉。 不言而喻,这是自嘲产生的