“抛弃”课本的德国高中

来源 :意林12+ | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyqhexxjl86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   在德国的中学,低年级的德语课是有教材的,里面收集了一些关于政治和文化的文章。德语课主要通过听写文章来测试学生的学习进度,对我这个来自中国的学生来说,听写的难度较大,句子往往很长,经常会漏听一些词。不少生词属于外来德语单词,不容易正确拼写。对于听写形式的德语测试,我还是有些害怕的。
   8年级的时候,桑特曼先生接手了我们班的德语课。德语课不再听写了,德语课本也没有了。我们开始读一些桑特曼老师复印的短篇小说,都是他自己选的。例如,一篇短文讲的是路上发生了一起交通事故,多个目击者向警察叙述了自己看到的经过,从每个人的角度看到的事故发生过程完全不一样。那篇短文的特点是,故事在时间上是从后往前讲的,到了最后才真相大白,其实每个目击者都看漏了某些细节,对于事故原因产生了错误的判断。从那个时候开始,每节德语课我都感到时间过得太快,因为我的注意力被那些有趣的故事情节和人物的心理活动紧紧抓住了。
   之后的第一次德语考试,形式也很新颖:给了一个短故事的开头——一个劫匪刚刚抢完一家银行,拎着一整包钱走在人海里——题目是让大家用一篇文章写出主人公这时候的心理活动。我第一次看到这么有意思的考试题目,两手搓了搓,准备好好刻画一番。
   两天后试卷批好了,桑特曼先生手捧一厚沓作业纸站在教室的中间:“这就是你们的考试结果。我想讲讲两篇作文,一篇很好,一篇极差。”
   在这一刻我发现,桑特曼老师的目光在扫过全班同学时,特意在我的身上停留了片刻,我心里咯噔一下:“我不会是最差的那个吧?”不过转念一想,好像自己写得也没那么糟糕,因为写那篇文章的时候感到很激动,就好像自己是那个逃犯一样。
   “我没想到,那篇令我最满意的文章竟是出自一个才开始学德语没几年的外国学生!”
   学德语时间最短的,那不就是我吗?果然,桑特曼读起了我的文章,他选了几段他觉得最生动的,然后竖起大拇指说:“写得好!”
   从那天开始我对德语课产生了极大的兴趣和信心,特别是德语的作文。
   读了几篇短文之后,桑特曼先生开始带领我们读德国著名的文学作品,他有一张书单,上面按照深浅程度排列了德国著名的小说、戏剧、话剧和诗歌等。由于需要在书中涂涂画画,因此我们交钱,老师统一把书买来发给大家。
   小时候我并不像有些孩子那么钟情于看课外书,只是偶尔看几本好玩的。小说给我的印象是课余看的,不属于课堂,甚至是不能带到学校来的消遣品。我万万没有想到,小说其实可以是那么好的教学课本!
   桑特曼老师布置的家庭作业永远是带着问题读小说。他在黑板上写几个中心问题,让大家带着问题去读书中的某一段。桑特曼先生是个严厉的老师,上课时提问常常直接点名,而且越不主动举手的越容易被叫到。所以上德语课,几乎所有人都要事先准备,哪怕是没有做家庭作业的,也要利用所有的课间休息去读那几页小说。
其他文献
2010年12月,海派清口创始人周立波和温州女企业家胡洁高调举办了大型慈善婚礼。但是很多人不知道,新娘胡洁之前有过一次失败的婚姻,那次婚姻留给她一个6岁的女儿,这也就意味着,周立波在娶妻的同时,也将成为一个6岁小女孩的继父。   这个以犀利、毒舌著称的男人,将怎样处理他和这个小女儿之间的关系,怎样扮演好一个微妙的继父的角色?这一切,对于周立波来说,似乎完全不成问题,他说:“就凭我的智慧,征服一个
期刊
一直喜欢一个词——剪剪风。想象着,“剪剪”两个字,应该是从一张小巧的嘴巴里,轻轻一吐,微露出一痕皓齿,然后,俏俏地滑上舌尖的。两个字,便如晶莹的石榴籽,轻快地蹦落出来。无影无形、无色无味的风,便多态多姿、活色生香起来。剪剪风,剪剪风,仿佛能让人看到海边鼓着风的裙裾,翠柳里穿风而过的黄鹂。    剪剪,亲切的叠词,像是孩子的乳名,脆生生,娇嫩嫩,让人疼惜。风,是人最亲昵的伙伴。我们古老的文字中,风
期刊
18岁的朵俏,是个胆小的姑娘。所以,在公交车上看到一个小偷偷身旁那个男生的钱包时,朵俏选择了闭嘴。后来当男生在超市的结账台,怎么也找不到钱包时,一直悄悄跟在他身后的朵俏忍不住小声说,同学,你的钱包被偷了。醒悟过来的男生,愤怒地冲朵俏喊,你为什么现在才告诉我!    丢钱包的男孩叫穆朗。看着穆朗垂头丧气的样子,朵俏内疚地从兜里掏出一张红色人民币,这个算我补贴给你的。穆朗瞪了朵俏一眼,这不是钱
期刊
1   在泸沽沙漠的南边,碧绮湖的北边,座落着一座四季如春,繁荣昌盛的礼仪之邦——南宫古国。   这一日,还不早朝时辰,文武百官聚集在殿外,有闲话家常的,有商讨西部许昌县灾情之事。许昌县本是一年四季五谷丰登粮满仓,风调雨顺人安康。可不知怎的,忽然在去年秋天遭遇了灾情。贫苦百姓很多家中颗粒无存,沿街乞讨之景四处可见,更有甚者,意欲揭竿而起……不过,一切都只怪那条金斑大蟒从中作孽。  
期刊
若是江南三四月,却不见几时春光到来,反倒被几分细雨占了风情。在如花的流年里,雨是最常见的,也是令我觉得最惆怅而又是最忧凉的。  春日的雨,没有夏雨的热烈,没有秋雨的苍凉,也不见冬雨的寒冷。只是,它与众不同,轻轻柔柔地,滴在屋檐下,落入百姓家。它,犹如春日里的精灵,流落在哪儿,哪儿就一片勃勃生机。在徽韵流连的皖南大地上,在宏村西递的诗情画意里,雨,无声无息,成为徽派建筑的点睛之作。  粉墙黛瓦,小桥
期刊
从我们稍懂事开始,就开始谈判了,当然,一开始主要是与家人谈判,去动物园玩、买个玩具、甚至吃什么饭,能不能不吃这个菠菜等,都要谈判。由于谈判技巧不足、沟通能力不够,一开始总是效果不好,谈判破裂还有可能遭受皮肉之苦。   我记得自己最早的一个完整谈判过程是在刚上小学,那时候迷上打乒乓,想找父母要钱买一块胶皮球拍去讨好一个我最崇拜的乒乓高手。一开始时是欺骗,用了什么理由忘了,当然被他们无情地揭穿了。然
期刊
树的影子倒映在水中的时候  它把立场,交给了风  它的姿态是风的表演  它的心思,连水也不知道  为它揪心的堤岸  只能沉默地听任这一切  从开始到结束    树的影子呀  总也长不大,被风摆弄着  却在柔软的水中  表演着风
期刊
杨义成1989年出生在江西一户农家。母亲常年卧病在床,父亲靠种几亩田支撑一家生活。2003年初,父亲杨幸福被查出了胃癌。这一年,杨义成14岁。   看到父母双双卧床,看到年长自己两岁的姐姐愁眉苦脸,他心如刀割。次日,杨义成决定外出打工。杨义成与姐姐商量后决定:身体尚处于关键恢复期的父亲由他带到深圳照料,母亲由姐姐照看。   2004年9月,深圳的烈日下,杨义成开始了他“甜蜜的事业”。一大早,他
期刊
市属各部委办局、乡镇:   丽风劲吹,节庆鼓擂,西瓜杨梅蜜梨香蕉,蟋蟀黄牛白鹅骆驼,统统都有节日。今年10月28日,是嫦娥奔月两万零一年的纪念日。据专家最新考证及本市嫦娥镇嫦娥村发掘的实物看,“嫦娥奔月”确凿无疑。为大力弘扬中国传统神话文化,加快我市的经济发展,经慎重研究,特隆重举办“庆祝嫦娥奔月两万零一年”的大型庆典活动。现将有关事项通知如下:   一、办节宗旨:神话搭台,经济唱戏,
期刊
俗话说得好:“好事不出门,坏事传千里。”话说当年,南郭先生滥竽充数的事情败露,他连夜仓皇逃走。这事儿被传得沸沸扬扬,路人皆知,连妇女和小孩都嘲笑他不学无术。   南郭先生深刻地认识到,没有真才实学是多么可悲!痛定思痛,他决心奋发图强、刻苦钻研,有朝一日一定要再次杀回齐湣王的皇家乐队。   于是,他买来一大堆专业书籍,苦练本领,做到了“理论与实践相结合”。终于,他今非昔比了!   后来,南郭先
期刊