本刊曾于1995 年在第三期上以专栏的形式译介德国著名作家君特·格拉斯的作品。去年,君特·格拉斯荣获诺贝尔文学奖。为向这位声名卓著的作家祝贺,本刊特请周长才、谢莹莹教授全面、详尽地介绍君特·格拉斯其人其作;远在德国的韩瑞祥教授也为本刊赶译了君特·格拉斯的访谈。在此向他们和支持本刊的作者、译者表示感谢。 In 1995, we published the third edition of the works of the famous German writer Junte Grasse in the form of a column. Last year, Güter Grass won the Nobel Prize for Literature. In order to congratulate this reputable writer, this journal especially invited Professor Zhou Yingcai and Professor Xie Yingying to give a comprehensive and detailed introduction to the works of Günter Grasse; and Professor Han Ruixiang far from Germany also translated Günther Glass interview. Here to their support and support of the author, translator.