【摘 要】
：
本文从社会语言学与功能语言学的角度入手，对汉泰旅游语言在词语运用和句式运用上的异同点进行了比较分析。相同点：汉泰语都富含很多具有象征意义的名词性词语和多义动词，虚词和
论文部分内容阅读
本文从社会语言学与功能语言学的角度入手，对汉泰旅游语言在词语运用和句式运用上的异同点进行了比较分析。相同点：汉泰语都富含很多具有象征意义的名词性词语和多义动词，虚词和语气词都是汉泰语表示语气的一种手段；二者句子的基本形式都是“主语＋谓语＋宾语”，但都会出现颠倒语序的情况。不同点：汉语动词的引申义较泰语多，汉语有很多程度副词都在旅游活动中常被使用；而泰语中会出现根据涉及人物的社会地位使用不同词语表示同一个意思的情况，泰语中人称代词、表示领属关系和限制性的定语较汉语多，量词的使用较汉语复杂。汉泰语中通过词序的变化来表达语法意义上有各自的特点；泰语只用“ ”（不）表示否定。
其他文献
人们的言语交际离不开情感的表达。情感是语言运用的核心，而感叹句是一种以表达情感为主要功能的句式，常用来抒发感情，表达语气，表示喜悦、惊讶、厌恶、恐惧、悲哀等感情，在日常交流中使用广泛。葡萄牙语感叹句形式多样，但有其固定的句式和结构，在不同的情境中，感叹的含义也有所不同，然而国内外对葡语感叹句较为深入和细致的研究仍属凤毛麟角。熟练地掌握感叹句的用法对于葡语学生的学习和交流有着极为重要的意义。因此本文
数据库语言以其强大的数据和信息管理功能成为管理信息系统、管理工程、办公自动化系统、计算机及其它应用等专业的一门必修计算机语言课.搞好这门语言课的教学改革,一方面,
一、前言利用放射性~(210)Pb的衰变规律来研究江、河、湖、海底质的沉积速率和沉积物的年龄,以及研究冰山的堆积速率和堆积层的年龄,在国外已有不少研究,我国也开展了这方面
4月25日至27日,由欧洲盆景协会和欧洲赏石协会主办、奥地利盆景协会协办的2008欧洲盆景赏石展在奥地利维也纳举行。展出的盆景作品树种丰富,形式多样,件件堪称精品。其中,由
这本书是蔡志忠先生国学漫画系列的经典精选。论语、孟子、老子、庄子、列子、孙子兵法、韩非子、史记、世说新语、李白、杜甫、禅说、大学、中庸、菜根谭，15部原典的智慧脉络 轻松的漫画诠释，海峡两岸的学者导读＋近300条成语索引，全部贯穿在这一本书中。 我一出生便受洗为天主教徒。5岁完成正式教友的所有课程——进教堂的仪轨、望弥撒、办告解、领圣体、背诵经文、读完《旧约》、《新约》。当然还不认识字的我是
据报道,2008年9月15~20日,越南前25位胡椒出口商组成的考察团前往美国和巴西考察越南胡椒的出口商机,该考察活动由越南胡椒协会组织,并由越南工业贸易部2008年全国贸易促进计
英语阅读的过程是对语言的认知过程,阅读有助于巩固和扩大词汇、丰富语言知识、提高运用语言的能力。阅读可以训练思维能力、理解能力、概括能力与判断能力。“侧重培养阅读
降低全社会融资成本,疏通金融市场与实体产业之间的经脉,是今年以及未来几年中国经济的主旋律之一。产融结合既包括宏观经济策略问题,又涵盖了金融业和不同产业领域的发展状
前言 习惯上把海洋和陆地截然分为地球表面两大部分,它们之间以梅岸线为界,常把海岸带视为海岸线附近宽不过几十公尺的地带。近几十年来,世界各国对海岸带的理解,认为应包括
关于海洋噪声谱级的理论,测量和分析以及相应噪声源的机理探讨已经有大量的工作;例如Knudson;EcKarf;Weng和Piyyof的工作。文〔1〕采用分层介质中的传播算子,推广了EcKarf的