论文部分内容阅读
近日,吉林省政府转发的《关于进一步加强就业再就业的通知》中规定:失业人员申请小额贷款做项且财政贴息一半对持《再就业优惠证》人员从事个体经营的(国家限制的行业除外),在规定限额内依次减免营业税、城市维护建设税、教育费附加和个人所得税;免收属于管理类、登记类和证照类的各项行政事业性收费,期限最长不超过3年。对2005年年底前核准减免税费但未到期的人员,在剩余期限内按此政策执行。对其他城镇登记失业人员申请小额担保贷款并从事微利项目的,由财政部门给予50%的贴息(中央财政和地方财政各承担25%)
Recently, the “Circular on Further Strengthening Employment and Reemployment”, which is forwarded by the Jilin Provincial Government, stipulates that unemployed persons should apply for small loans and half of their financial interest subsidies should be paid to those who hold “reemployment concessionary certificates” and who are engaged in self-employed (state-restricted industries Except for business tax, city maintenance and construction tax, education surcharge and personal income tax within the prescribed limits; and exemption from administrative fees that fall under the category of management, registration and certification for a period of not more than 3 years. Those who have approved the tax deductions and exemptions before the end of 2005 but have not yet matured will be subject to the policy for the remaining period. For other registered urban unemployed people to apply for small secured loans and engage in meager profit projects, the financial department shall provide a 50% discount (the central finance and local finance each bear 25%)