论文部分内容阅读
当今世界,科技迅猛发展,随着科技交流日趋频繁,英语科技术语的翻译也变得日益重要。但是科技术语本身的特点使科技术语的翻译十分困难,有时直译、意译、音译等等传统方法无法快速、准确、简洁地翻译术语,这时零翻译(本文指移译)就是一个很好的补充手段。
科技术语的零翻译
【摘 要】
：
当今世界,科技迅猛发展,随着科技交流日趋频繁,英语科技术语的翻译也变得日益重要。但是科技术语本身的特点使科技术语的翻译十分困难,有时直译、意译、音译等等传统方法无法
【机 构】
：
61398部队,
【出 处】
：
术语标准化与信息技术
【发表日期】
：
2010年03期
其他文献
文章对新时期医院药学服务的发展趋势进行探讨,旨在提升医院的药学服务质量。文章分析了目前新医疗体制改革及社会发展对医院药学服务所提出的各项要求,进一步提出如何开展好
随着媒体技术的进一步发展,媒体形式不断创新,传统媒体与新媒体的融合局势已经成为必然,融媒体时代已经到来,在融媒体时代下,电视新闻的传播受到了更大的挑战,必须要进一步提
对国内外油服企业的研发管理进行对比,指出我国油服企业研发管理存在体制限制、模式传统、方向倾斜、内部市场依赖等问题。提出组织结构优化、研发方向调整、配套体制完善、
种群格局信息维数能够刻划格局强度的尺度变化程度，揭示出种群个体分布的非均匀性状况。采用信息维数对大兴安岭兴安落叶松种群格局的研究显示，各类兴安落叶松林中兴安落叶松种
为满足煤矿企业办公信息化需要，将传统办公管理模式逐步向自动化办公管理模式转变，系统采用Java，JSP， SQL Server 2005等技术，基于B/S 结构设计开发煤矿企业办公自动化系统。结果
在实际生活中,中学生平常很少接触电容器,缺乏相应的经验,因此理解电容器和电容的概念有一定的困难.为了帮助学生认识电容器,理解电容的概念,在高中《物理》第2册人教版教材
为探讨微咸水灌溉利用模式,在天津市静海县进行了微咸水灌溉试验,研究了微咸水灌溉对土壤盐分动态与作物产量的影响。结果表明,微咸水灌溉下,施用改良剂能提高土壤渗透性,降
<正> 青蛤[Cylina sinensis(Gmelin)]是生活于潮间带的埋栖型双壳贝类,我国南北沿海均有分布。其肉鲜味美、营养全面、生长快、单产高,是我国颇具发展前途的贝类养殖新品种。