论文部分内容阅读
先生Yann Francioli(杨帆),25年前,带着对神秘东力文化的向往,来到中国学习,如今是法国高端瓷器银器品牌Ercuis&Raynaud品牌中国总裁,与从事艺术工作的太太文嘉、女儿Oceane及儿子Thomas生活、工作在北京。文嘉,出生于上海,做过西门子艺术项目部负责人、香格纳画廊北京负责人,现在是艺术家曾梵志的艺术品顾问,元·空间执行总监。这是距离都市30分钟车程的隐居之地,Yann和文嘉夫妇以及他们的一对儿女就生活在这里,已在中国生活22年的法国人Yann,曾在餐厅、使馆和电台工作,
Mr. Yann Francioli came to China 25 years ago to study in China with a longing for the mysterious culture of East China. Now he is the president of Ercuis & Raynaud brand in China, and works closely with Wen Jia, his wife in art work, her daughter Oceane, Son Thomas living, working in Beijing. Wen Jia, born in Shanghai, has been head of the Siemens Art Project Department, head of the ShanghART Gallery Beijing, and now works as an art consultant for artist Zeng Fanzhi, executive director of Yuan and Space. It is a 30-minute drive to the city from where the Yann and Wen Jia couples and their children live. Yann, a Frenchman who has lived in China for 22 years, has worked in restaurants, embassies and radio stations,