论文部分内容阅读
中国保税区发源于邓小平同志亲自倡导和创办的深圳经济特区。早在1986年底,保圳特区的决策者们遵循小平同志关于建设有中国特色社会主义理论和进一步改革开放的教诲,从深圳特区的实际出发,率先提出创办特区中的特区—一保税区的构想。1987年12己于人月25日,深圳沙头角保税工业区(对外称自由贸易区)正式宣告成立。经过两年多的探索、试验之后,1990年2月8日,地域比沙头角保税区更大、政策更特殊、功能更全面的福田保税区随之诞生。随后,全国各沿海开放城市雨后春笋般相继成立了13个对外都叫自由贸易区 (FREE TRADE ZONE)的保税区。
China’s bonded area originated from the Shenzhen Special Economic Zone initiated and founded by Comrade Deng Xiaoping. As early as the end of 1986, policy makers in Baoshun Special Economic Zone followed Comrade Xiaoping’s teachings on building socialism with Chinese characteristics and further reforms and opening up. From the reality of the Shenzhen Special Economic Zone, they initiated the concept of creating a special zone in the special zone—a bonded zone. On December 25, 1987, Shenzhen Shatoujiao Bonded Industrial Zone (known as the free trade zone) was formally announced. After more than two years of exploration and experimentation, on February 8, 1990, the Futian Free Trade Zone, with a larger area, a more special policy, and a more comprehensive function than the Shatoujiao Free Trade Zone, was born. Afterwards, 13 open cities in the coastal areas of China were set up in succession, and the FREE TRADE ZONE was established.