论文部分内容阅读
川流不息浦江东,沙里淘金责任重。如今,有着77年历史的中国酒精厂旧址,又将见证上海世博会的精彩举办。中国酒精厂(1954年后更名为上海溶剂厂),是浦东近代民族工业发展的一个重要见证。至今仍保留的办公楼等建筑群也是浦东珍贵的近代工业遗产。目前,位于上海世博园区内的上海溶剂厂建筑群,经过保护修缮与合理利用,已成为承载浓厚历史积淀的世博村组成部分。
Flow constantly Pujiang East, Sharjak gold responsibility. Today, the 77-year-old site of China’s alcohol plant will again witness the wonderful hosting of the Shanghai World Expo. China Alcohol Factory (changed its name to Shanghai Solvent Factory after 1954) is an important witness to the development of Pudong’s modern national industry. The buildings that still retain the office buildings are also Pudong’s precious modern industrial heritage. At present, the Shanghai Solvent Plant Complex located in the Shanghai World Expo site has become an integral part of the World Expo Village with a rich historical record after its protection, renovation and rational utilization.