【摘 要】
：
谍战剧在英文中统称为spy film,本文主要取材于谍战片中较难理解的桥段,包括机构缩写,俚语及科技专有词。本文尝试翻译并解释背景。翻译策略主要为归化,以简单易懂为原则。
论文部分内容阅读
谍战剧在英文中统称为spy film,本文主要取材于谍战片中较难理解的桥段,包括机构缩写,俚语及科技专有词。本文尝试翻译并解释背景。翻译策略主要为归化,以简单易懂为原则。
Spy war drama in the English collectively referred to as spy film, this article is mainly based on the spy war film more difficult to understand the bridge, including institutional abbreviations, slang and technology proprietary words. This article attempts to translate and explain the background. Translation strategy is mainly naturalized, with easy to understand as the principle.
其他文献
目的:探讨痛风I号对痛风的治疗作用。方法:采用大鼠痛风性关节炎模型及镇痛实验方法,研究痛风I号水提物的抗痛风作用及初步机制和镇痛作用。结果:痛风I号水提物大剂量有明显
在传统的高中英语课堂中,英语课堂中的主角只有一个就是教师,学生处在被动学习的状态。教师对英语学习的内容及教学方法在课前就有所准备,在课堂中将知识传授给学生。学生在
当前我国流通渠道中零售商与供应商的冲突已危及大量中小生产企业的生存,也给零售行业本身的发展带来不良影响。我国工商冲突的原因在于市场势力不平衡和零售商不规范行为,零
微风轻轻拂过叶间的空隙,在树下乘凉的老人受了寒,打了个响亮的喷嚏,揉揉惺忪的睡眼,老人站起身,拾起散落在地上的农具,朝着远处夕阳落下的方向走去。穿过一两条狭长的幽径,
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
眼科病人手术时 ,需要将手术野以外的部分用无菌手术单遮盖 ,这样病人的口鼻部就被手术单遮盖 ,影响病人的呼吸 ,为了使病人手术时呼吸通畅 ,自制了一种口鼻通气罩 ,经临床应
尼克松是一位带有神秘色彩的美国前总统。在他任职期间成功地结束了美国在越南的战争,并改善了与前苏联和中国的关系。但是,“水门事件”的丑闻给这个国家又带来了新的分歧,
目的:探讨肺癌患者干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)检测的临床意义。方法:选择我院2009-02/2010-04收治的肺癌患者84例作为实验组,77例健康患者作为对照组,分别