由陈可辛监制、吴君如导演的电影《妖铃铃》挺进贺岁档，这部“惊·喜剧”拿到了超过3.6亿的票房，对于初执导筒的吴君如来说已经是很了不起的成绩了。但在整个创作过程中却面临前所未有的艰难。一直被贴上喜剧标签的吴君如，脑子里还是坚持香港电影的创作模式，《妖铃铃》最早想拍成一部纯粹的鬼片，这也是吴君如一直以来的心愿。但面对内地的审查和挑剔的观众，监制陈可辛一直在纠正她的“错误”思想，最终电影成为了以喜剧的外衣包装的惊悚片，电影在拍摄的过程中都面临了哪些困难？两个人又是怎样磨合的？

　　在您看来，南北喜剧的沟壑，主要是不是在语言？
　　陈可辛：我觉得其实就是语言，我不相信表达有那么大的分歧，可能粤语的节奏会更快一点，北方的喜剧可能需要更多人物、角色慢慢铺垫。
　　电影整体的观感很不错，是强情节，也很满，有种意犹未尽的感觉。
　　陈可辛：这也是商业电影的需求，当你觉得不够反而是最好的，如果觉得够，马上就觉得长了。
　　问一下导演，你已经进入电影行业30年了，是什么样的契机让你这次当导演？

　　吴君如：所以这就是用家人的心态来劝告我，但是我自己也觉得，没接其他工作，两年做出这部电影也是值得的。在创作这部电影的两年里，两个人都不在家里，都忙着工作，其实对女儿的影响也挺大的，你的辛苦观众也看不到的。
　　刚刚一直在说陈可辛以一个有经验的监制来让吴君如做一些妥协，那有没有反过来，电影里有哪些部分是吴君如坚持要完成的？
　　吴君如：好多地方。有时候我坚持说你相信我吧，这个好笑，但陈可辛会怀疑说大家的笑点不一样。比如说有一些笑点我说一定要拍下去，但是拍的时候很过瘾，他会让我再更疯狂一点吧。

　　陈可辛：当你进入一个疯狂的状态，反倒不如更疯狂一点。比如第一个撞头的镜头是吴君如要坚持的，但第二次吴镇宇背着阿如那撞头时是我要加进来的。
　　吴君如：其实我想说，我做电台主持11年，我每晚都要讲好多笑话、好多梗。其实喜剧必须要配合，比如陈可辛、演员、当时的状态，大家一起把状态激发出来。如果某一天演员状态不对，心情不好，可能就不行。有时在片场大家都觉得很好笑，现场的人是第一批观众觉得OK，可是剪辑的时候发现不对，完全不好笑。有的时候你已经进入一个逻辑，自嗨起来了，可是剪辑的时候冷静下来，发现不对。

　　陈可辛：其实喜剧片往往被人说是烂片，卖座会更加说你是烂片。
　　吴君如：还要补充的是灯光师，他也是我们港片的灯光师，他不停的在我耳边说，我觉得今天晚上的光要这么打。还有美术，整个楼建的都能住人的。
　　那栋楼是为了电影才建起来的？
　　陈可辛：整栋楼建了三遍，有一栋是四层的，在外面可以跑来跑去的，还在楼里建了一个走廊，相当于建了两栋楼。
　　吴君如：为什么当时要坚持建这栋楼呢？当时陈可辛在管理《喜欢你》的团队，我跟他说要建这栋楼，他说好啊，你看你的预算，可以的话就去建了。可是他没想到我是建到这种程度，他当时根本就没管，然后看到建到2000多万，骂我神经病，说你怎么可以建到这种程度，又不是《十月围城》。然后我们就很兴奋的和美术在设计，他说，这就是小学生导演啊。为什么不去借或租呢？我觉得那不是我要的感觉，这样的走廊也不好找，用梯子过去的镜头，拍起来也会方便很多。并且，自己建的楼，也不会有扰民的问题。这些都是我和美术一直研究想出来的。并且还有一个好处，很多演员过来，他们可能觉得喜剧都是小成本，不会太较真儿，但来了就会被景镇住了，我们的场景有一个气场，所以投入是有用的。