论文部分内容阅读
我出生于江南历史文化名城常熟,常熟是先贤言子故里,两千五百多年前已开文学之先河。地杰人灵的虞山山水给我受用不尽的文化滋养和渊雅醇古的艺术濡染。我自幼随父学书画。父亲三十年代起即从游虞山著名山水画家季今啬先生,又极推崇“虞山第一书家”萧蜕先生。我少时甚慕萧字,千方百计借萧书临习。然萧书刚柔相济、精微博大,岂弱冠少年所能专习?从文革到下乡,命运改变了我理想的初衷,生活的波折与磨难坚
I was born in Changshu, a famous historical and cultural city in the south of Yangtze River. Changshu was the hometown of the first sons of nature. It was the forerunner of literature two thousand five hundred years ago. Jieshilu Yushan landscape to me by the endless cultural nourishment and Yuan Ya alcohol ancient art Ran Ru. I studied painting with my father since childhood. His father from the thirties Yushan tour famous landscape artist Ji Jinxi, also highly respected “Yushan first book home ” Xiao slough. When I was little Mori whisper, do everything possible to borrow Xiao Shuo Lin Xi. However, Xiao Shugang soft, micro-Bo, Qi weak Junior can specialize? From the Cultural Revolution to the countryside, fate changed my ideal original intention, life twists and turns and hardships