回鹘式蒙古文文献中的汉语借词研究

来源 :中央民族大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:roy1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借词是语言、文化接触的产物。然而,借词的研究价值不限于两种语言文化的研究,对借入和借出语言的历史研究也有特殊的意义。回鹘式蒙古文文献汉语借词的音译情况给我们传递了元代汉语和现代汉语截然不同的声韵母信息。
其他文献
《电脑爱好者》1997年3期上刊登的《不破坏硬盘数据进行重新分区》一文,是在不便做备份又不破坏硬盘数据的情况下采用的方法,其实在这种条件下重新分区是相当复杂的,并非如
新年伊始,Intel推出了具有MMX技术的P55C,引得全球PC市场风云巨变,PC降价潮汹涌而来。 此次降价的重要原因之一是Intel为促销其MMX,下调了几乎全部Pentium产品价格。各PC厂
一    牙膏、牙刷、肥皂,是我们每天都能见到的东西。湖南的农村,以前用牙粉清洁牙齿,这算得上是一种“环保”的东西。  毛泽东早年生活的年代,乡村农户难得见也买不起牙膏,通常是把稻壳洗净后晾干或烘干,再烧成白色的有一定化学活性的灰。这种“白灰”含有丰富的二氧化硅和钠、钾、钙等成分,清除牙垢能力强,效果非常好,又省钱。毛泽东小时候就是用这种土制的“牙粉”。现在,在韶山毛泽东故居的厨房墙壁上,我们还可
翻译效度就是译者实现原作意图的程度,外宣翻译中外宣是跨文化的交际活动,必须遵循交际的诸多规则。合作原则为确保交际的顺利进行,在量、质、语义和语用等层面提出了一系列
随着科技的进步发展,计算机网络技术已经逐渐进入高中课堂。通用技术的课堂教学中,教师应用网络技术能够将技术的理论知识转化为实践活动,让学生在具体实践中不断成长,同时也
莱芜方言中有大量“来”的语气词用法,可以存在于丰富的句法位置上,可出现在陈述句,祈使句,反问句等句类中,也可以表达灵活的时态,具有丰富的语气意义。在取代普通话中的“来
世界上唯一为扑灭森林大火设计制造的飞机是加拿大航空公司出产的CL-215型水轰炸机。 该机是水陆两用飞机,机身船形,可以在水面起飞和降落,机身两旁设有活动起落架,着落时可
打印机经过长期使用,在双向打印时,会出现纵向打印对不齐的现象,在高密度打印时尤为明显。下面列举几种打印机在连续双向打印中打印头对齐性的检测和校正方法。 一、AR3200
打高尔夫球一度被认为是一种时尚。然而高尔夫运动在美国已进入衰退期。每年大约300万打高尔夫的人放弃这项运动,但同期涌现的高尔夫新手却没有那么多。 Playing golf was o
本文以命题分类为线索,介绍命题的侧重点、试题分析、解题技巧等方面内容。 一、常量、变量、函数、表达式等 此类题目共11题,得分15分,占FoxBASE总分70分的21.43%。这类题目