【摘 要】
：
译者主体性在20世纪70年代翻译研究进行"文化转向"后引起了翻译界的热烈讨论,但许多研究仅仅局限于笔译,对译者主体性在口译中的研究可谓是少之又少。通过回顾口译研究的历史
论文部分内容阅读
译者主体性在20世纪70年代翻译研究进行"文化转向"后引起了翻译界的热烈讨论,但许多研究仅仅局限于笔译,对译者主体性在口译中的研究可谓是少之又少。通过回顾口译研究的历史进程,分析口译特点及其三个阶段,结合2006至2013年间温家宝、李克强总理在"两会"上的口译实例,阐明译者主体性在口译实践中的重要性。
其他文献
"一带一路"是中国参与全球治理的战略方案。"一带一路"建设需要语言铺路,不仅仅指为之提供语言方面的服务和民心相通方面的支持,更需要语言规划和语言事业立足全球治理视角,
当今，候机楼商业已经进入旅客体验时代，单纯追求商品数量和种类的做法已经很难打动饱受电商熏陶的旅客。赫尔辛基机场显然清楚这一显而易见的道理，难能可贵的是，机场运营商Finavi
<正>我国《电子档案管理基本术语》将"电子文件"定义为:国家机构、社会组织或个人在履行其法定职责或处理事务过程中,通过计算机等电子设备形成、办理、传输和存储的数字格式
<正>在钱江源头的浙西小城常山,这里青山葱郁,碧水迢迢。绿水青山,是人们幸福生活的底色。常山县具有油茶生长得天独厚的条件,油茶栽培已有2000多年历史,油茶文化源远流长,享
考察各种提取条件对墨旱莲总黄酮乙醇提取和水提取结果的影响,并通过正交实验优化工艺条件,得到最佳醇提工艺条件是:提取温度 80℃、提取时间 3h、乙醇浓度 70%;最佳水提工艺
音系学是语言学重要分支领域,但它在中国尚未能得到应有的重视。中国的生成音系学研究起步于上个世纪80年代,比国外滞后近20年。近年来,国内生成音系学研究无论是在理论还是
运用关联规则和人工神经网络数据挖掘方法对GIS专业毕业生成绩进行数据挖掘,用SQL Server数据挖掘服务建立毕业设计成绩与各类课程、GIS专业课程与毕业设计成绩、GIS专业实习
本文以认知心理学为视角,以小学数学几何教学为例探讨卓越小学数学教师的数学心理学素养.建构小学生的空间意识,运用认知心理学理论进行小学数学几何教学.
目的:介绍方家选教授应用调补宗气法治疗心悸经验。方法:在综述中医宗气理论与心悸关系的基础上,分病因病机、治疗原则、分型论治与用药特色几个方面介绍方家选调补宗气理论
常德丝弦是首批国家非遗项目,因其源流久远,曲调优美,唱词典雅,在国内外广受好评,并且一度在各类比赛和活动中获得大奖。常德丝弦在时代的发展当中,将城市文化深刻蕴含在常德