论文部分内容阅读
2008年爆发的全球金融危机对世界经济正在产生深刻的影响。为了应对金融危机,中国政府提出了“保增长、扩内需、调结构”的指导方针,先后出台了4万亿的经济刺激方案和十大产业调整与振兴规划。中国经济的产业结构调整是否会因为突如其来的金融危机而改变原有的轨道?市场和政府在产业结构调整中应该分别扮演什么样的角色?这正是本文所要讨论的话题。
The global financial crisis that erupted in 2008 is having a profound impact on the world economy. In order to cope with the financial crisis, the Chinese government has put forth the guiding principle of “maintaining growth, expanding domestic demand and adjusting structure”. It has issued 4 trillion economic stimulus plans and 10 industrial restructuring and rejuvenation plans. Will the industrial restructuring of China’s economy change its original track due to the sudden financial crisis? What role should the market and the government play in the industrial restructuring? This is exactly the topic to be discussed in this article.