胡风与路翎都受到过西方生命哲学的影响。胡风主要运用生命哲学解释文学创作的生命活动,而路翎则联系生命哲学来探究生命的本体和价值等问题,这使路翎常表现出与胡风文艺思想旨意不同的创作取向。但这种差异被转化成了路翎的艺术成长问题,被看作了创作过程中的“自我搏斗”的印记。 Hu Feng and Lu Ling have all been influenced by Western philosophy of life. Hu Feng mainly used life philosophy to explain the life activities of literary creation, while Lu Ling contacted life philosophy to explore the noumenon and value of life, which made Lu Ling often show his creative orientation different from Hu Feng’s literary and artistic ideals. However, this difference has been transformed into Lu Ling’s artistic development, which is regarded as the mark of “self-wrestling” in the creative process.