论文部分内容阅读
大千世界,绚丽多彩,用于描述缤纷色彩的颜色词也很多。近年来出现的表述汽车颜色的词汇,无论在结构上还是在语义上都与传统的颜色词不同。这是一种语言的新现象,在英汉互译时,译者要根据翻译的目的,比较英汉颜色词的内涵和联想意义,采用恰当的翻译策略,有效地传达词义。
简析汽车颜色词的翻译
【摘 要】
：
大千世界,绚丽多彩,用于描述缤纷色彩的颜色词也很多。近年来出现的表述汽车颜色的词汇,无论在结构上还是在语义上都与传统的颜色词不同。这是一种语言的新现象,在英汉互译时
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
黄石理工学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
本课题以某地铁受电弓／网系统为研究对象，运用优化设计理论与虚拟样机技术相结合的方法，对受电弓结构进行了优化设计和仿真分析，得到了该地铁受电弓的结构优化参数，以及弓头弹簧参
<正>每年11月份开始,我国大部分地区特别是北方地区率先进入冬季,尤其是东北,要等到来年的4月,冰才融化。这一漫长的时期是多数钓友在家最难熬的时期,但少数钓友还是会选择出
期刊
合理有效的内部控制制度,不仅可以使企业的经营效率不断提高,还可以使各种资源得到充分有效地利用,更使企业的日常工作以及未来的发展至关重要。文章首先对内部控制现状进行
伴随着当代科学的发展,一种新的世界现正在形成,这就是计算主义的世界现。李建会等人的新书《计算主义:一种新的世界现》系境全面和深入地论证了这种哲学。本书是一本重要的
国有企业改革经历了“放权让利”的改革、建立现代企业制度的改革、对国有企业实施战略性改组三个改革阶段。与此相适应,国有企业产权制度的改革也经历了三个步骤,一是对高度
基于学界对默顿早期工作与"赫森论点"关系的争论,本文通过引用分析和具体研究策略的比对,认为两者虽然有着探索科学与社会关系问题的共同取向,但在科学外部因素的限定和结论
Web3D技术是随着互联网与虚拟现实(Virtual Reality)技术的发展而产生的，其目的在于在互联网上建立三维的虚拟世界。目前，Web3D技术在电子商务，远程教育，工程技术，计算机辅助设计
目前硕士研究生自然辩证法课程教学存在教学目标设定不科学,教学过程不合理,教学效果不理想等问题。产生的原因是课程学科属性不明;学科组织体系不顺,师资队伍水平偏低;课时
目的：研究益气健脾、化瘀解毒法联合FOLFOX方案化疗治疗大肠癌根治术后气虚瘀毒证的近期疗效及中药对化疗的减毒增效作用。 方法：将30例大肠癌根治术后患者随机分为治疗组(