论文部分内容阅读
7月的北京,正是盛夏季节。我们亲密的朋友——蒙古人民革命军歌舞团,负着和平与友谊的光荣使命,从遼远的托尔河畔,从美丽的乌兰巴托,跨过广阔无边的草原,穿过茂密的森林,越过大戈壁,来到了我们的首都。这次以达姆丁呼少将为首的蒙古人民革命军歌舞团,是经由新落成的、贯通苏、蒙、中三国首都的“友谊之路”来到我国的。他们是这条新铁路的第一批旅客。蒙古人民共和国是一个创造了奇蹟的国家。在1921年革命成功以后,蒙古人民在苏联的帮助下,越过了资本主义的发展阶段,正经由人民民主制度,向社会主义社会过渡。三十四年来,他们克服了一切困难,在戈壁沙滩上进行第二个五年计划的建设,这对全世界劳动人民的革命事业的确有很大的鼓舞作用。
Beijing in July, it is summer season. Our close friend, the Mongolian People’s Revolutionary Army Song and Dance Troupe, shoulders the glorious mission of peace and friendship. From the distant Tor riverside, from the beautiful Ulan Bator, across vast expanses of grasslands to lush forests , Across the Great Gobi, came to our capital. This time, the Mongolian People’s Revolutionary Army Song and Dance Troupe headed by Major General Damin came to our country through the newly established “road of friendship” that runs through the capitals of the Soviet, Mongolian and Central Asian countries. They are the first travelers on this new railway. The People’s Republic of Mongolia is a country that has created miracles. After the success of the revolution in 1921, the Mongolian people, with the help of the Soviet Union, crossed the stage of development of capitalism and was making a transition to a socialist society through the people’s democratic system. Over the past 34 years, they have overcome all difficulties and constructed the second five-year plan on the beach of Gobi. This indeed has a very encouraging effect on the revolutionary cause of the working people throughout the world.