【摘 要】
:
孙越 俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。 话说北宋大臣、诗人张耒写了首诗求教苏东坡。苏东坡阅后讽刺他,谓其诗歌为“热汤清炖王羲之”。张耒闻之心中不悦,反唇相讥苏东坡,说他诗中人名使用不当。曹丕在《典论》中说:“文人相轻,自古而然。”其实“文人相轻”古今如此,外国也不例外,俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。 1845年
论文部分内容阅读
孙越
俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。
话说北宋大臣、诗人张耒写了首诗求教苏东坡。苏东坡阅后讽刺他,谓其诗歌为“热汤清炖王羲之”。张耒闻之心中不悦,反唇相讥苏东坡,说他诗中人名使用不当。曹丕在《典论》中说:“文人相轻,自古而然。”其实“文人相轻”古今如此,外国也不例外,俄罗斯黄金时代的大作家屠格涅夫,就看不上另一位著名小说家陀思妥耶夫斯基。
1845年,屠格涅夫结识陀思妥耶夫斯基,那年,他27岁,刚写出叙事长诗《巴拉莎》并得到大批评家别林斯基的好评,心中充满得意。次年,25岁的陀思妥耶夫斯基也发表了处女作—书信体小说集《穷人》。文学批评家巴巴耶夫说,《穷人》受到俄罗斯文坛追捧,连沙皇尼古拉一世都觉得有趣,陀思妥耶夫斯基也是欢喜挂在脸上。
屠格涅夫家境殷实,常在家举办文学沙龙。他那次不仅邀请彼得堡知名作家,也邀请了陀思妥耶夫斯基。他赶到时,作家们正说笑话,乐得前仰后合。陀思妥耶夫斯基进屋看见众人哄笑,误以为在笑他,就面露尴尬,对屠格涅夫吼道:“你们取笑人!”屠格涅夫赶忙解释。谁知陀思妥耶夫斯基听罢更生气,说:“得了吧,你们笑的时候,眼睛都看着我!”说罢拂袖而去。
两位作家在理念上格格不入。屠格涅夫觉得,陀思妥耶夫斯基的小说,基督教浪漫主义色彩浓厚,脱离现实主义思考,混淆了傅立叶空想社会主义与基督教之间的关系。陀思妥耶夫斯基批评屠格涅夫的小说宣扬无神论,笔下的世界一片晦暗阴沉。
即便如此,1863年,陀思妥耶夫斯基做《年代》杂志出版人时,仍计划刊登屠格涅夫的中篇小说《幽灵》。但他读完稿子,觉得小说通篇充斥着病态思想,读来令人作呕,便放弃了刊登的想法。
1866年,陀思妥耶夫斯基的代表作《罪与罚》问世。屠格涅夫认为,小说第一部分写得勉勉强强,但第二部分连篇累牍的自我忏悔令人难以卒读。他说,陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》就像托尔斯泰的某些作品一样,沉重压抑,令人读不下去。
第二年,屠格涅夫自己发表的长篇小说《烟》,反映了他关心俄罗斯未来却又找不到出路的悲观之情,提出只有欧洲价值观才能拯救俄罗斯的观点。陀思妥耶夫斯基读罢,怒斥《烟》是一部反俄之作。
屠格涅夫和陀思妥耶夫斯基有债务纠纷。1865年,陀思妥耶夫斯基赌瘾大发,写信给他所认识的作家,向每人借100美元偿还赌债。屠格涅夫擔心他赖账,只借给他50美元。时隔十年,即1875年,陀思妥耶夫斯基偿还屠格涅夫债务时,由于时间过久,两人都记不清债务金额了,就连当年的借款凭证也找不到了。于是,两人发生了借款额到底是50美元还是100美元之争,致使两人之间嫌隙加深。
1879年,他们在俄国杜马纪念普希金活动上相遇。陀思妥耶夫斯基曾希望与屠格涅夫和解,在演说中盛赞屠格涅夫的小说《贵族之家》女主人公丽莎是俄罗斯小说中最出色的女主角之一。屠格涅夫并未将此话当真,反而在陀思妥耶夫斯基死后,对他仍是颇有微词而无敬颂之语,很令人遗憾。
其他文献
2018年8月19日,丹尼尔·巴伦博伊姆在德国柏林Waldbuehne剧院的音乐会上表演 1827年,歌德的最后一部诗集《西东合集》成书。其灵感来源于在阿拉伯世界影响力最深的诗人哈菲茨的作品。仿照想象中的人类童年时代的东方诗学世界,歌德在《西东合集》里建构起一个“诗歌、宗教和哲学合而为一”的理念世界。 但实际上,中东地区—这个“东方诗学世界”所生长的土壤,却是兵家必争之地。自以色列建国以来,它
尼泊尔加德满都,路上挤满人的巴士 想要拜访喜马拉雅山麓的美丽山城加德满都,搭乘巴士到得了吗?可以的。这,取决于从哪儿出发。 我最早得知搭乘巴士到尼泊尔旅游的奇闻轶事,是从三位年轻印度女孩那儿听闻的。 “我们是坐巴士去的,差不多要一天的时间。”印度女孩S说。其实,在印度,24小时的巴士旅程并非不常见,然而,S说起这段经历像场惊魂记。 /作为世界知名的登山健行中心,加德满都比印度的城市更国际化
爱迪生小时候就热爱科学,凡事都爱寻根追底,都要动手试一试。有一次,他看到母鸡在孵蛋,就好奇地问妈妈:“母鸡为什么卧在蛋上不动呢?是不是生病了?”妈妈告诉他,这是在孵小鸡,过一些日子,蛋壳里就会钻出鸡宝宝来。” 听了妈妈的话,爱迪生感到新奇极了,他想,母鸡卧在鸡蛋上就能孵出小鸡来,鸡蛋是怎样变成小鸡的呢?人卧在上边行不行?他决定试一试。爱迪生从家里拿来几个鸡蛋,在邻居家找了个僻静的地方,他先搭好一
自18世纪中叶起,将卢浮宫打造成欧洲乃至世界上最大、最全面、最专业的博物馆,就成了法兰西政客和艺术家们无可争议的共同目标。 如今,当我们静静地徜徉在卢浮宫,品味来自各国、各民族不同历史时期的文化盛宴时,有多少游客会联想到每一件藏品背后所蕴含的血雨腥风? 任凭时代变迁、朝代更换,法兰西历任当权者始终将卢浮宫的控制权牢牢握在手中。自18世纪中叶起,将卢浮宫打造成欧洲乃至世界上最大、最全面、最专业的
“沉寂”、“寂静”这两个词都有没有声音、很静的意思。 不同的是:“沉寂”表示特别静,没有一点声音,程度比“寂静”深。有时侧重于从原先有声音的情况下转入特别安静的状态,常和“下来、起来”等词语搭配。如:傍晚的钟声,打破了寺院的沉寂。 “寂静”表示从整体上说比较静,没有嘈杂的声音,程度比“沉寂”浅。不涉及前后情况,所以不和“下来、起来”等词语搭配。如:书房里十分寂静,只有外公一个人在专心地看书。
汉武帝的时候,有位官员叫颜异。他为人正直、廉洁,所以逐渐被提拔重用,由原来济南的一位亭长不断晋升,后来位列九卿,直至担任大农令的职务。 有一年,汉武帝与御史大夫张汤,造好了一种新的钱币叫白鹿皮币。这是用一种鹿皮制作的货币,在货币发行前,他们征求颜异的意见。 颜异直率地提出了自己的看法,他说:“王侯们朝贺时用的是青色的璧玉,价值不过四千,而他们用来托那璧玉的白鹿皮垫,现在成了货币,价值却高多了,
一位无家可归的男人穿着Helping Heart的非接触式支付夹克,他接受的捐款只能用来购买当地收容所指定的物品 现在是早上8点,琼乔·多伊已准备好上早班,去出售《大问题》杂志。三年前他在监狱服过一段短刑,出狱后来到了英国剑桥,他无家可归,但渴望开始新生活。销售《大问题》就是实现这个愿望的最好方式之一,并且在一段时期内这个方法确实奏效了。刷卡买杂志 “我问每一个路过的人要不要买杂志,”多伊说,
1936 年,飞行大亨霍华德·休斯 又一个白手起家的首富诞生!他是“韩国版腾讯”Kakao集团的创始人、55岁的金凡秀。 随着8月6日Kakao Bank在韩国上市首日成为市值最高的韩国银行,寒门子弟、曾是三星职员的金凡秀,也一跃超过三星集团继承人李在镕等人,成为韩国新首富。 奇怪吗?结合时代的大潮来看,这并不出奇。互联网和新能源巨头正在形成越顶之势。新冠疫情一年多来,亚马逊创始人贝佐斯身家
2019年11月9日,柏林勃兰登堡门广场,垂下了数万条德国民众祈愿和平与统一的祝福丝带 新冠肺炎疫情肆虐之前,德国经济就已经游走于衰退边缘:以欧元计算的2019年GDP增速为0.6%,较2018年的1.5%、2017年的2.5%,大幅放缓,创下6年新低。若按2019年欧元与美元的平均汇率折算,德国GDP同比缩减了约1000亿美元。 3月23日,德国确诊数达到2.7万,政府公布了7500亿欧元的