对现代汉语语文词典中收录“字母词”的一些思考(论文提要)

来源 :现代语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccxdnk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化、文化和社会制度多元化格局的形成,随着我国与世界各国交往的日益频繁,汉语文生活中外来词语正在以较快的速度增加着.反映现代汉语文生活的语文词典,适当增加外来词语的收录无疑是应该的.其中,如何收录由汉语语素构成的(即意译的)反映外来概念的词语,如何收录借用日文汉字而按汉语读音的借形词,对如何收录音译及音译和意译结合的外来词语(可分为音译加表意成分和半音译半意译两种情况),意见是比较一致的.
其他文献
7-9月的高温季节,养珀大鲵易暴发腹水病,发病时大鲵摄食急剧下降,甚至完全不摄食,活动缓慢,反应迟钝,白天也出洞穴,几天后可见背部的疮点特别突出,头部、腹部手感有积水。发病7天后头
研究了K38G铸造镍基高温合金及其用平面磁控离广溅射工艺制备的微晶涂层在800-1000℃500小时内的抗高温氧化性。结果表明,微晶化极大改善合金的抗氧化能力,并改变合金表面生
一家台商独资的金属制品工业企业,却在今年初选择“跳水”到毫不相干的水产领域,着手打造无公害水产养殖基地。千镱金属(中山)有限公司养殖负责人龚小松一语道出原委:“近年来,种苗
本文论证了引入模式识别技术的可能性和必要性.简单介绍了模式识别技术,重点叙述了非线性映照,主要量分析,Fisher判别,聚类分析等方法的数学原理和应用特点.根据实际应用的经验,讨论了数据
本文讨论枣庄方言里的一个比较有特色的介词“搁”(同音字)。  枣庄地处山东省西南部,位于山东、江苏、安徽三省的交界地带。枣庄方言属于中原官话区西鲁小区。枣庄市西南的周营镇是笔者的家乡。①本文的语料取自周营镇话,在所讨论的问题上代表枣庄方言的语法特点。  枣庄方言的介词“搁”大致相当于普通话的“在”,兼有部分“从”的用法,但在具体的语言环境中还是不尽相同的。本文试着从与普通话相应的介词的对比分析中,
6月8日,国家海洋局南海分局、广东省海洋与渔业厅、香港特别行政区渔农自然护理署、澳门特别行政区民政总署、深圳市人民政府在深圳大梅沙联合启动2017年世界海洋日暨全国海洋
目的 观察异丙酚静脉麻醉复合臂丛镇痛与臂丛神经阻滞麻醉下肩关节粘连松解术治疗肩周炎的效果。方法选取138例肩周炎患者为研究对象,将其随机分为对照组和观察组患者各69例,2
写作考察的是第二语言习得者对语言全面掌握的情况,不仅考察词汇、语法知识在具体语言环境中的应用,还要考察学生构思、表达等方面的能力。因此可以说,“写”是第二语言学习四个环节中最为困难的一个环节。现阶段少数民族学生受母语影响还较大,因此在作文中存在不少错误,我们称之为偏误。  偏误是指由于对目的语的知识没有掌握好而出现的一种规律性错误,它是在接近目的语的过程中对目的语的偏离,反映了学生的第二语言能力和
在修辞上将两个语义特征互不相容的词语搭配在一起,称作“超常搭配”,如“春风又绿江南岸”,“爱着您的爱,幸福着您的幸福”等。这种搭配由于打破了语言的线性组合规律,不合逻辑、不合语法,造成了独具效果的陌生化现象,从而在语言接受上具有多方面的审美意义。透视“超常搭配”的审美心理机制,对语言教学和思维训练都有积极的作用。    一、呈现陌生态,集中审美注意    心理学告诉我们,越是新奇的东西越能引起人的
三味书屋是清朝末年绍兴城内颇有名望的一所私塾,是鲁迅先生小时候读书的地方.现在,三味书屋占地约35平方米,是鲁迅故里景区的一部分."三味书屋"的牌匾是清代著名书法家梁山